Перевод "вытащила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она вытащила оттуда моего отца. | She actually got my father out. |
| Мэри вытащила яйца по одному. | Mary took out the eggs one by one. |
| Она вытащила его из грязи. | She pulled him out of the mud. |
| Она вытащила себя из кровати. | She dragged herself out of bed. |
| Мэри вытащила из сумочки кошелёк. | Mary pulled her wallet out of her purse. |
| Она вытащила всё из карманов. | She emptied her pockets. |
| Она что то вытащила из сумки. | She took something out of the bag. |
| Мэри вытащила из сумочки конверт и протянула его Тому. | Mary pulled an envelope out of her purse and handed it to Tom. |
| Мэри вытащила гладильную доску из чулана и, разложив, поставила её возле окна. | Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window. |
| Я вытащила книгу на арабском языке Ибрагима Насралла, палестинского писателя, который говорит о сопротивлении и о любви. | I take out an Arabic book by Ibrahim Nasrallah, a Palestinian writer who talks about resistance and love. |
| После она вытащила голову Насти из сумки, держала ее над головой и, крича Аллах Акбар! , угрожала взорвать себя. | There, she removed Nastya's head from her backpack, and held it aloft, shouting Allahu Akhbar! and threatened to blow herself up. |
| ПРИНСТОН Смертельная вспышка лихорадки Эбола в Либерии, Сьерра Лионе и Гвинее, которая началась в прошлом году, вытащила на свет проблему в производстве фармацевтических препаратов. | PRINCETON The deadly outbreak of Ebola in Liberia, Sierra Leone, and Guinea that began last year highlighted a problem in the production of pharmaceuticals. |
| Любой может говорить о сектантских возгласах и делать заявления о природе сирийского конфликта, но, глубоко внутри, я верю, что революция вытащила нас из тысяч раковин, в которых мы прятались раньше. | Anyone can talk about sectarian cheers, and make claims about the nature of the Syrian conflict, but, deep inside, I trust that this revolution pulled us all out of the thousands of shells we used to hide in. |
