Перевод "вышеупомянутая сумма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : вышеупомянутая сумма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вышеупомянутая сметная сумма определена из расчета средней численности в 1035 военнослужащих в течение данного периода. | The above estimate is based on an average strength of 1,035 troops during the period. |
| Вышеупомянутая сэкономленная сумма сократилась на 2500 долл. США из за перерасхода по статье quot Аренда помещений quot . | The above savings were offset in part by overexpenditure of 2,500 under rental of premises. |
| Консультативный комитет считает, что вышеупомянутая сумма должна быть достаточной для мандатного периода вплоть до конца октября 1993 года. | The Advisory Committee believes that the above amount should be adequate for the mandate period until the end of October 1993. |
| Вышеупомянутая норма включена в статью 175 Трудового кодекса. | The above norm is included in Article 175 of the Labour Code. |
| Вышеупомянутая система является только одним из нескольких альтернативных вариантов. | As previously mentioned, this is only one of several alternative programme options. |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Укреплению прав кредиторов должна также способствовать вышеупомянутая реформа законов о залоговом кредитовании. | Collateral law reform, as mentioned previously, should also help enhance creditor rights. |
| также пункт 52 выше), вышеупомянутая рекомендация Консультативного комитета не была конкретно учтена. | 14 see also para. 52 above), the above cited recommendation of the Committee was not specifically addressed. |
| Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
| Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
| Сумма | Summatory |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Investment |
| Сумма | Reinvestment |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Amount |
| Сумма | Net Value |
| Сумма | Amount is |
| Сумма | To amount |
| Вышеупомянутая записка Председателя представляется настоящим в качестве рабочего документа для дальнейшего рассмотрения Комитетом. | The Chairman apos s note referred to above is hereby submitted as a working paper for further consideration by the Committee. |
| Совет Безопасности также довольно однозначно счел, что вышеупомянутая резолюция является шагом в этом направлении . | The Security Council is also very explicit in considering that the resolution constitutes a step in this direction . |
| Вышеупомянутая Рабочая группа также распространила вопросник для сбора данных о практике финансирования транспортной инфраструктуры. | This Working Group has also circulated a questionnaire aimed at collecting a variety of experiences in transport infrastructure funding. |
| Вышеупомянутая оценка была произведена на основе quot методологии подсчета понесенных убытков quot , предложенной ПРООН. | The above assessment was carried out on the basis of the quot losses incurred methodology quot proposed by UNDP. |
| Стартовая сумма | Start money of the players |
| Сумма векторов | Vector Sum |
| Сумма данных | Sum of all data items |
| Денежная сумма | Current Page |
| Денежная сумма | Cursor |
| Денежная сумма | Current |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Currency |
| Денежная сумма | Target currency |
| Текущая сумма | Present value |
| Стартовая сумма | Player |
| Сумма кредита | Loan Amount |
| Сумма платежа | Periodic Payment |
| Сумма измененийSunday | Total variation |
| Сумма кредита | Amount borrowed |
| Сумма операции | Transaction amount |
| Точная сумма | Search this amount |
| Текущая сумма | Current amount |
| Сумма кредита | Loan amount |
| Сумма кредита | Loan amount |
| Сумма платежа | Total payment |
Похожие Запросы : вышеупомянутая дата - Вышеупомянутая гарантия - вышеупомянутая информация - вышеупомянутая возможность - вышеупомянутая информация - вышеупомянутая система - сумма сумма - единовременная сумма сумма - ставка сумма
