Последняя часть экспозиции, уместившейся в одной комнате, это упомянутый выше роман в комиксах.	The final piece in the exhibition, which is contained in a single room, is one page from the aforementioned graphic novella.
Программа экспозиции	A new tool to perform advanced searches based on photo meta information
Программа экспозиции	Exposure program
Режим экспозиции	Exposure mode
Автоматическая регулировка экспозиции	Auto exposure adjustments
Автоматическая программа экспозиции	Automatic exposure program
РОМЕО самый вежливый экспозиции.	ROMEO A most courteous exposition.
Наружные экспозиции и виноградники	Outdoor exhibition and vineyards
В презентации программы экспозиции указывается	The festival's program offers the following summary of what audiences can expect
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.	This ensured the continuity of the view of exposure.
Экспозиция время экспозиции в секундах.	Exposure The number of seconds to expose each frame.
Автоматическая или ручная программа экспозиции	Automatic or manual exposure
Укажите время экспозиции в секундах.	Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.
Где находятся основные пражские экспозиции?	Where to find Prague s main exhibition?
Лучшие образцы представлены в основной экспозиции.	The best of these are displayed in the basic exhibition.
Метод используемый для определения программы экспозиции	Method to determine the exposure
И я, куратор экспозиции, был горд.	And for me as a curator, I felt proud.
Выберите программу, используемую камерой в процессе экспозиции.	Select here the program used by the camera to set exposure when the picture was taken.
С 1988 года фигурка находится в экспозиции музея.	It is now in the museum in Ulm, Germany.
Установка времени экспозиции в секундах для получения изображений	Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable
45210860 находится в экспозиции Пражского музея авиации в Кбелы.	One of these aircraft survives in the Prague Aviation Museum, Kbely.
Более того, тогдашняя фотография нуждалась в очень длительной экспозиции.	Not only that, but the early processes had extremely long exposure times.
Национальная галерея также подготовила две экспозиции за пределами Прагу.	The National Gallery has also prepared two exhibitions outside Prague.
Выше, выше, выше, выше...	Up high, high, high, high...
На пресс конференции Паола Моралес, координатор экспозиции, поделилась следующей информацией	At a press conference, Paola Morales, the festival's coordinator, shared the following
Еще одна изюминка экспозиции картина знаменитого мексиканского художника Диего Риверы.	Another highlight in the exhibit is a painting by the famous Mexican artist Diego Rivera.
Первые экспозиции в Цейхгаузе открылись уже в сентябре 1991 года.	The first exhibitions were shown in the Zeughaus in September 1991.
В целом в экспозиции представлены изделия примерно двадцати латгальских гончаров.	The exhibition will display works of about 20 Latgalian potters.
Выберите режим, который использовался камерой для выставления экспозиции при съёмке. В режиме автобрекетирования камера делает ряд снимков одного и того же сюжета с разными настройками экспозиции.	Select here the mode used by the camera to set exposure when the picture was taken. In auto bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.
В экспозиции музея представлено большое количество экспонатов связанных с историей Финляндии.	Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.
В музее находится три постоянные экспозиции, однa временнaя выставка и планетарий.	The museum contains three permanent exhibits, one temporary exhibit and a planetarium.
Выбрать режим замера, используемый камерой для выбора параметров экспозиции при съёмке.	Select here the metering mode used by the camera to set exposure when the picture was taken.
В настоящее время в замке создаются новые экспозиции Музея нового поколения.	Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum.
Тропинка эму В проходной австралийской экспозиции вы увидите кенгуру и эму.	Trail runner emus In the Australia exposition you will visit the kangaroos and emu runners.
выше) выше) выше) выше) ниже) ровка а Итого	Other (paras. 63 and 67 above and chap. II below)
Выше! Выше!	Higher!
Выше, выше.	Aloft with ye! Aloft!
В настоящее время Хуму находится в экспозиции Музея авиации Финляндии в Тиккакоски.	Aviation historian Dan Ford characterized it as, The performance... was pathetic.
Общее время экспозиции составляет 2 миллиона секунд, что равняется примерно 23 дням.	The exposure time was two million seconds, or approximately 23 days.
ООН Хабитат организует также регулярные экспозиции для информирования экспертов и широкой общественности.	Similarly, UN Habitat undertakes regular exhibitions to provide information to experts and the general public.
Указать основную величину компенсации экспозиции в виде экспозиционного числа. fine exposure adjustment	Set here the main exposure compensation value in E. V.
Подними выше. Выше.	Get them up high.
Затем он начал перемещаться по помещениям и запятнал кровью несколько работ постоянной экспозиции.	Then, he started to move about the premises and stained some of the works from the permanent exhibit with blood.
В 1981, 1985 и 1991 году в Пловдиве проводились специализированные экспозиции Всемирной выставки.	Plovdiv has hosted specialized exhibitions of the World's Fair in 1981, 1985, and 1991.
Находясь в уличной экспозиции музея, в 2009 году реплика была повреждена снежной бурей.	While in a temporary outdoor collection, it was damaged in a wind storm in 2009.

Display this page in English