Перевод "выявления ошибок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итогом работы СПЧ стали 25 предложений, которые касаются как вопросов обеспечения независимости судей и выявления судебных ошибок, так и финансирования судов и юридического образования. | The work of the HRC resulted in 25 proposals, which are concerned both with issues of ensuring judicial independence and uncovering miscarriages of justice, as well as with funding for courts and legal education. |
| Тогда проблему можно сформулировать следующим образом в контексте выявления системных рисков и реагирования на них, какой из двух типов ошибок имеет более высокие ожидаемые издержки? | The issue can then be framed as follows in the context of detecting and responding to systemic risk, which of the two types of errors has the higher expected costs? |
| Мы наделали ошибок. | We made mistakes. |
| Мы наделали ошибок. | We've made mistakes. |
| Не делайте ошибок! | Don't make mistakes! |
| Не делай ошибок! | Don't make mistakes! |
| Мэри наделала ошибок. | Mary made mistakes. |
| Ты наделаешь ошибок. | You're going to make mistakes. |
| Вы наделаете ошибок. | You're going to make mistakes. |
| Ошибок не было. | There were no mistakes. |
| Я наделал ошибок. | I've made many mistakes. |
| Это трагедия политических ошибок. | It is a tragedy of policy errors. |
| Здесь есть несколько ошибок. | Several things are wrong with this. |
| И не будет ошибок . | And there will be no mistakes. |
| Не повторять ошибок прошлого | Do not repeat the mistakes of the past |
| Ты сделал много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Ты сделала много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Вы сделали много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of mistakes. |
| Нужно избегать таких ошибок. | You must avoid making those kinds of mistakes. |
| Смерть исправителям грамматических ошибок! | Grammar Nazis must die! |
| Небеса не делают ошибок. | The heavens do not err. |
| Том сделал много ошибок. | Tom made many mistakes. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of errors. |
| Том сделал много ошибок. | Tom has made a lot of mistakes. |
| Я не совершаю ошибок. | I don't make mistakes. |
| Я не делаю ошибок. | I don't make mistakes. |
| Мы не делаем ошибок. | We don't make mistakes. |
| Мы не совершаем ошибок. | We don't make mistakes. |
| Я делаю много ошибок? | Am I making lots of mistakes? |
| Эта книга полна ошибок. | That book is full of mistakes. |
| Том не совершает ошибок. | Tom doesn't make mistakes. |
| Не повторяй моих ошибок. | Don't make the same mistakes I made. |
| Не повторяйте моих ошибок. | Don't make the same mistakes I made. |
| Том делает много ошибок. | Tom makes a lot of errors. |
| Том делает много ошибок. | Tom makes a lot of mistakes. |
| Сколько ошибок Том сделал? | How many mistakes did Tom make? |
| Ты сделал несколько ошибок. | You've made several mistakes. |
| Ты сделала несколько ошибок. | You've made several mistakes. |
| Вы сделали несколько ошибок. | You've made several mistakes. |
| Я наделал столько ошибок. | I've made so many mistakes. |
| Том совершил много ошибок. | Tom has made a lot of mistakes. |
| Том сделал несколько ошибок. | Tom has made some mistakes. |
| Том совершил несколько ошибок. | Tom made some mistakes. |
| Бог не совершает ошибок. | God doesn't make mistakes. |
