Перевод "в Азии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эпоха Таксина в Азии? | Asia s Age of Thaksin? |
| Арена борьбы в Азии | The Asian Cockpit |
| Усиление регионализма в Азии | The Rise of Regionalism in Asia |
| Восстановление баланса в Азии | Asia s Rebalancing Act |
| Военная революция в Азии | Asia s Military Revolution |
| В Азии много людей. | There are many people in Asia. |
| Таиланд находится в Азии. | Thailand is in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is situated in Asia. |
| Япония расположена в Азии. | Japan is situated in Asia. |
| Япония находится в Азии. | Japan is in Asia. |
| Япония расположена в Азии. | Japan is located in Asia. |
| Сколько в Азии стран? | How many countries are in Asia? |
| Сколько стран в Азии? | How many countries are there in Asia? |
| Азии. | 1988. |
| Изменение расстановки сил в Азии | Asia s Changing Power Dynamics |
| Хрупкие особые отношения в Азии | Asia s Fragile Special Relationship |
| Хиллари в Азии, раунд два | Hillary in Asia, Round Two |
| Возможно, ответ заключается в Азии. | Perhaps, then, Asia is the answer. |
| Перестройка государственного управления в Азии | Recasting Governance in Asia |
| Борьба за ресурсы в Азии. | Asia s Resource Scramble |
| И в Азии национализм возрождается. | In Asia, too, nationalism is resurgent. |
| Добыча ископаемых в Центральной Азии | Vladlena Martsynkevych, Bankwatch's Central Asia Officer writes |
| Япония находится в Восточной Азии. | Japan is in East Asia. |
| Япония находится в Восточной Азии. | Japan is in eastern Asia. |
| Трудно поверить в Век Азии, когда безопасность Азии зависит от неазиатских сил безопасности. | It is hard to believe in an Asia Century when Asia s security depends on non Asian security forces. |
| Объединение Азии | Uniting Asia |
| Привлекательность Азии | The Allure of Asia |
| Многосторонность Азии | Asia s Multilateralism |
| Слоны обитают в Азии и в Африке. | Elephants live in Asia and Africa. |
| Новое содружество по безопасности в Азии | A New Asian Security Constellation |
| Зажатая в тиски сфера услуг Азии | Asia s Stifled Services |
| Аналогичные переходы наблюдались и в Азии. | Similar shifts have been witnessed in Asia. |
| Европа и гонка вооружений в Азии | Europe and Asia s Arms Race |
| От сообщества к безопасности в Азии | From Community to Security in Asia |
| Плотины и водная гегемония в Азии | Asia s Dammed Water Hegemon |
| Закрывая брешь в структуре безопасности Азии | Closing Asia s Security Gap |
| Подобные вещи происходили в Азии повсеместно. | Currency movements, however, were merely the straw that broke the camel's back. |
| Ключ к стабильности в Южной Азии | The Key to Stability in South Asia |
| Династическая преемственность становится в Азии нормой? | Is dynastic succession becoming the norm throughout Asia? |
| Поворот Синдзо Абэ в сторону Азии | Shinzo Abe s Pivot To Asia |
| Подобные вещи происходили в Азии повсеместно. | Much the same happened elsewhere in Asia. |
| Китай самая большая страна в Азии. | China is the largest country in Asia. |
| Китай самая большая страна в Азии. | China is the biggest country in Asia. |
| Казахстан крупнейшая страна в Средней Азии. | Kazakhstan is the largest country in Central Asia. |
| Казахстан крупнейшая страна в Центральной Азии. | Kazakhstan is the largest country in Central Asia. |
