Перевод "в Ираке" на английский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бездомные в Ираке
Homeless in Iraq
Реализм в Ираке
Realism in Iraq
Критичные выборы в Ираке
Iraq s Critical Election
США увязли в Ираке.
The US became mired in Iraq.
Последствия войны в Ираке
Consequences of the Iraq War
Подсчет потерь в Ираке
Counting Iraqi Casualties
Война в Ираке закончилась.
The war in Iraq is over.
Журналист Насилие в Ираке.
News Anchor More violence in Iraq.
Тайные экологические катастрофы в Ираке
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters
Построение рыночной демократии в Ираке
Building a Market Democracy in Iraq
Новое повстанческое движение в Ираке
The New Iraq Insurgency
Дорога к правосудию в Ираке
The Road to Justice in Iraq
Реальная стоимость войны в Ираке
The True Costs of the Iraq War
Выход из положения в Ираке
The Way Out of Iraq
Какая минимальная зарплата в Ираке?
What's the minimum salary in Iraq?
В январе в Ираке должны пройти выборы.
In January, there will be elections in Iraq.
Изменилась и роль Ирана в Ираке.
Iran s role in Iraq also changed.
Похожий сценарий уже разворачивается в Ираке.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке.
Chirac vociferously opposed the war in Iraq.
Слишком поздно строить в Ираке демократию.
It is too late to create a democracy in Iraq.
Военное решение в Ираке не сработает.
Iraq is not susceptible to a military solution.
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке.
Consider, for example, America in Iraq.
Например, именно так произошло в Ираке.
This is what happened in Iraq, for example.
Данная тенденция уже видна в Ираке.
Such a tendency is already visible in Iraq.
также Международные коалиционные силы в Ираке.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.
Сколько домов было разрушено в Ираке?
How many houses were destroyed in Iraq?
Фундаментальная проблема в Ираке не рабочие места.
The fundamental problem in Iraq is not jobs.
Проводите политику, а не войну в Ираке
Make Politics, Not War, in Iraq
Остановит ли война в Ираке процесс глобализации?
Will the Iraq War Kill Globalization?
Война в Ираке не первая мировая война.
The Iraq War is not WWI.
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
Desperate for funds for reconstruction, that new regime could sell large amounts of oil, lowering global oil prices.
Россия и Запад после войны в Ираке
Russia and the West After Iraq
Сегодня и в Ираке спутниковые тарелки повсюду.
Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well.
Внимание мира сосредоточено на войне в Ираке.
The world's attention has been focused on the war on Iraq.
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
A peaceful, democratic Iraqi regime could be established.
Война в Ираке произошла десять лет назад.
The war in Iraq happened ten years ago.
Плотина Мосул является самой крупной в Ираке.
Mosul Dam is the largest dam in Iraq.
Бессмысленное вмешательство в Ираке и издевательства над заключенными в Гуантанамо, Ираке и Афганистане следуют за логикой этой теории.
The senseless intervention in Iraq and the torture of prisoners in Guantánamo, Iraq, and Afghanistan follow the logic of this theory.
Выборы в Ираке были важным полушагом в этом направлении.
The Iraqi election was an important half step in that direction.
Этот последний пункт лежал в основе проблем в Ираке.
This last point has been at the heart of the problems in Iraq.
56 174. Положение в области прав человека в Ираке
56 174. Situation of human rights in Iraq
57 232. Положение в области прав человека в Ираке
57 232. Situation of human rights in Iraq
55 115. Положение в области прав человека в Ираке
55 115. Human rights situation in Iraq
Споры Ирана об Ираке
Iran u0027s Debate Over Iraq