Перевод "в автомобиле развлечений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вооружения в автомобиле нет. | The automobile does not have any weapons. |
| В городе много развлечений. | There are many amusements in the city. |
| Сколько жидкостей используется в автомобиле? | How many fluids are used in a car? |
| Это вы были в автомобиле? | Was that you in the car? |
| Том приехал в чёрном автомобиле. | Tom arrived in a black car. |
| В больших городах много развлечений. | Big cities have lots of amusements. |
| Фома пошёл в парк развлечений. | Tom went to an amusement park. |
| В автомобиле Дэна были следы крови. | There were traces of blood inside Dan's car. |
| Она приехала на автомобиле. | She arrived in a car. |
| Они путешествовали на автомобиле. | They traveled by car. |
| Вроде этого парка развлечений. | It's like this, like an amusement park. |
| Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. | Car bomb was quite big, damage extensive. |
| Мы объездили всю страну на автомобиле. | We traveled around the country by car. |
| Они поехали на станцию на автомобиле. | They drove to the station by car. |
| Мы здесь не для развлечений. | We are not here to have fun. |
| Прежде чем прыгать в своем автомобиле, водитель заявляет Прорвемся! | Before making a jump in his car, the drives declares We'll get through it! |
| Мужчины несли сумки и вместе уехали в одном автомобиле. | The men carried bags and all left together in the same car. |
| Это действительно талантливые женщины, преуспевающие в индустрии развлечений. | They are legitimately talented women, excelling in the entertainment industry. |
| Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле. | Tom told Mary about his new car. |
| Это самый посещаемый парк развлечений в Испании и в Европе. | PortAventura Park is also the 6th most visited theme park in Europe. |
| Законы, требующие ношение ремней безопасности в автомобиле, спасают множество жизней. | Laws requiring the wearing of seatbelts save many lives. |
| Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений. | Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. |
| Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений. | At worst, they're throwaways, they're for amusement. |
| Он просто находится в сфере развлечений с политическим подтекстом. | It just is situated in political entertainment. |
| В Нью Йорк Таймс была замечательная статья об автомобиле MINI Cooper. | There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. |
| В автомобиле осталась 17 летняя девушка, которая сообщила информацию о водителе. | A 17 year old girl who reported information about the driver remained in the vehicle. |
| В автомобиле три ряда сидений, и он может перевозить восемь пассажиров. | The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers. |
| Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? | Who buys tickets to ride in their own motor car? |
| Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле. | My father had me change a tire on his car. |
| На постройку парка развлечений потребовалось десять лет. | It took ten years to build the amusement park. |
| Мы здесь не для игр и развлечений. | We are not here for fun and games. |
| Парк развлечений располагается на восток от центра. | An amusement park was laid out in the east of the center. |
| На видео двое мужчин удерживают девушку, домогаясь её, в автомобиле в городе Сиань. | The video shows a bridesmaid being restrained and sexually assaulted by two men in a vehicle in Xi'an city. |
| Как в сказке. Вам и в голову не придет приехать одному в своем автомобиле! | How fabulous. Why would you ever want to go by yourself in your own car? |
| Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках. | There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses. |
| Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение. | One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television. |
| дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| Оливер въехал на автомобиле своих родителей в дерево, потому что его отвлекли друзья. | Oliver crashed his parents' car into a tree because he was distracted by his friends. |
| Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений. | The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news. |
| The Walt Disney Company одна из крупнейших корпораций индустрии развлечений в мире. | It was the first instance of an actor portraying Walt Disney in film. |
| Полиция 3 жертвы в деле о серийном убийце застрелены во время прослушивания музыки в автомобиле | Police 3 victims in serial killer case shot while listening to music in car |
| В 1938 году дебютировал в популярной аргентинской серии Turismo Carretera, соревнуясь на автомобиле Форд V8. | In 1938, he debuted in Turismo Carretera, competing in a Ford V8. |
| Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. | My writing career happened after my career in the entertainment and music business. |
| На данный день DRM повсеместно используется в индустрии развлечений (например, издателями видео и аудиопродукции). | DRM is in common use by the entertainment industry (e.g., audio and video publishers). |
| Высокопоставленный молдавский военный чиновник в старом советском автомобиле марки Волга во время военного парада в Кишинёве, Молдова. | A high ranking Moldova military official in an old Soviet Volga car, during the military parade in Chisinau, Moldova. |
