Перевод "в бедности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Poverty Poorer Richer Chastity Obedience

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Умер в бедности.	He died at the age of 83.
Они живут в бедности.	They live in poverty.
Том рос в бедности.	Tom grew up in poverty.
Я жил в бедности.	I lived in poverty.
Семья жила в бедности.	The family lived in poverty.
Мэри выросла в бедности.	Mary grew up in poverty.
Мы выросли в бедности.	We grew up in poverty.
Они выросли в бедности.	They grew up in poverty.
Семья жила в бедности.	At home the family spoke Russian.
Оказался в крайней бедности.	St. Xavier University.
Умер в нищете и бедности.	But his troubles were not over.
Действительно, поражает распределение бедности в мире.	In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
Эти регионы попали в ловушку бедности.	These regions are trapped in poverty.
В США уровень относительной бедности превышает 20 .	In the US, the rate of relative poverty exceeds 20 .
Уничтожение крайней бедности вполне в наших силах.	Pengentasan kemiskinan yang ekstrim berada dalam jangkauan kita.
Ты вырос в бедности, не так ли?	You grew up in poverty, didn't you?
Вы выросли в бедности, не так ли?	You grew up in poverty, didn't you?
Сегодня 23 миллиона аргентинцев живут в бедности, и больше 10 миллионов человек находятся за чертой бедности.	Today, 23 million Argentines are poor, and more than 10 million live below the poverty line.
Как избежать силков бедности	Escaping the Poverty Trap
Граждане против чрезвычайной бедности	Citizens versus Extreme Poverty
Выход из капкана бедности	Dissecting the Poverty Trap
Конец начала искоренения бедности	The End of the Beginning of Ending Poverty
Цифровой путь от бедности	The Digital Road From Poverty
Уровень бедности был снижен.	Poverty has been reduced.
Африка попала в ловушку бедности по глубоким причинам.	Africa is trapped in poverty for deep seated reasons.
Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности.	More than 45 million Americans live in poverty.
В Lawla al 3aib и в Ghareeb поет о бедности.	In Lawla al 3aib, and in Ghareeb, the focus is on poverty.
В настоящее время люди в Венесуэле живут за чертой бедности.	Nowadays people in Venezuela are on the breadline.
Художник скончался в бедности 7 мая 1840 г. в Дрездене.	He is old and stiff... he moves with a stoop .
Серьезно размышляя о глобальной бедности	Getting Serious About Global Poverty
Безработица является главной причиной бедности.	Joblessness is the main cause of poverty.
Боно Хорошие новости о бедности	Bono The good news on poverty
Рубежи битвы вокруг черты бедности	गर ब र ख क रणन त
Многие болезни являются результатом бедности.	Many diseases result from poverty.
Мы стыдимся бедности нашего отца.	We're ashamed of our father's poverty.
Критики утверждают, что по методологическим причинам черта бедности, основанная на ППС, искажает факты о широкой распространенности бедности в мире.	Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.
Большинство из них неграмотны и живут в абсолютной бедности.	Most are illiterate and live in absolute poverty.
Самое значительное уменьшение бедности произошло в Китае и Индии.	There have been especially dramatic reductions in poverty in countries like China and India.
Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.	They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.
Более 19 миллионов людей, 53 населения, живет в бедности.	More than 19 million people, 53 of the population, live in poverty.
Могут ли технологии помочь в снижении уровня бедности в развивающихся странах?	It s just one of the debates occurring during a Sept.
Сотни миллионов людей вырвались из бедности.	Hundreds of millions of people were lifted out of poverty.
Икбаль Кадир сотовые телефоны против бедности	Iqbal Quadir says mobiles fight poverty
Идти навстречу Африке, свободной от бедности.	To walk to an Africa free of poverty.
Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности	The Mismeasure of Poverty

Display this page in English