Перевод "в вашей картине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько лет этой картине? | How old is that painting? |
| Что то в этой картине совершенно неправильно. | Something is very wrong with this picture. |
| На этой картине мой дядя. | This picture is of my uncle. |
| Он нарисовал на картине розы. | He painted a picture of roses. |
| Что вы видите на картине? | What do you see in the picture? |
| Сколько девушек на этой картине? | How many girls are there in this picture? |
| Сколько девочек на этой картине? | How many girls are there in this picture? |
| Но самый сильный контраст заключается в идеологической картине. | But it is the ideological picture that presents the starkest contrasts. |
| Но сам Роберт Фишер в картине не фигурирует. | Fischer was a charter inductee into the U.S. |
| Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| И это сильно помогает моей картине. | And it really informs my painting. |
| На этой картине представлена морская буря. | This painting is a representation of a storm at sea. |
| Вы знаете этого человека на картине? | Do you know this man in the picture? |
| Что можно увидеть на этой картине? | What can be seen in this picture? |
| Я в вашей власти. | I'm at your mercy. |
| Он в Вашей сумке. | It's in your bag. |
| Она в Вашей сумке. | It's in your bag. |
| Оно в Вашей сумке. | It's in your bag. |
| Это симфония вашей вселенной, вашей реальности. | It's a symphony of your universe, your reality. |
| привели меня к картине Моне Стога сена . | I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. |
| Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине. | Tom added a few finishing touches to the painting. |
| Мы нуждаемся в Вашей поддержке. | We need you to take action now. |
| В Вашей стране едят рис? | Do you eat rice in your country? |
| Сколько учеников в вашей школе? | How many pupils are there in your school? |
| Кто верховодит в вашей семье? | Who wears the pants in your family? |
| Мы нуждаемся в Вашей поддержке. | We need your support. |
| В вашей школе есть библиотека? | Do you have a library in your school? |
| Какой климат в вашей стране? | How is the climate in your country? |
| Сколько марок в вашей коллекции? | How many stamps do you have in your collection? |
| В вашей школе есть библиотека? | Does your school have a library? |
| Том нуждается в вашей помощи. | Tom needs your help. |
| Том был в вашей команде? | Was Tom on your team? |
| Том нуждался в вашей помощи. | Tom needed your help. |
| Кто был в вашей машине? | Who was in your car? |
| Каково жить в вашей стране? | What is it like living in your country? |
| Сколько человек в вашей команде? | How many are on your team? |
| Какой климат в вашей стране? | What's the climate like in your country? |
| В вашей комнате никого нет. | There's nobody in your room. |
| Сколько сотрудников в вашей компании? | How many employees at your company? |
| Я в курсе вашей проблемы. | I'm aware of your problem. |
| Что нового в вашей глубинке? | What's new in your neck of the woods? |
| Что есть в вашей аптечке? | What's in your medicine cabinet? |
| Что в багажнике вашей машины? | What's in the trunk of your car? |
| На картине изображен Икар с расплавившимися крыльями, погружающийся в водную могилу. | The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave. |
| Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией. | You become your nation. You become your religion. |
