Перевод "в вашем дизайне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Yours Case Your Wouldn Office

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как правильно использовать сирень в дизайне сада?	How to effectively use lilacs in garden design?
Стефан Загмайстер о дизайне счастья	Stefan Sagmeister shares happy design
Деньги в вашем распоряжении.	The money is at your disposal.
Я в вашем распоряжении.	I'm at your disposal.
Я в Вашем распоряжении.	I'm at your disposal.
Том в вашем классе?	Is Tom in your class?
В основном они идентичны, за исключением небольших различий в дизайне.	They are largely the same, but the layouts are slightly different.
Ив Беар о дизайне вещей с историями	Yves Behar on designing objects that tell stories
Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе	David Carson on design discovery
Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе.	Again, in your backyard, in your backyard.
Сколько школ в вашем городе?	How many schools are there in your city?
Сколько комнат в вашем доме?	How many rooms are there in your house?
Я полностью в вашем распоряжении.	I am entirely at your service.
Сколько учеников в вашем классе?	How many pupils are there in your class?
Сколько учеников в Вашем классе?	How many students are there in your class?
Кто в вашем доме хозяин?	Who wears the pants in your family?
В Вашем почтовом ящике сообщение.	You have an e mail message in your inbox.
Это не в Вашем стиле.	It's not your style.
В вашем доме есть лифт?	Do you have an elevator in your house?
Сколько яблонь в вашем саду?	How many apple trees are there in your orchard?
В вашем доме есть книги?	Are there books in your house?
Сколько в вашем саду яблонь?	How many apple trees are in your orchard?
Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне.	So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.
Покажите мне, что в вашем кармане.	Show me what you have in your pocket.
В вашем отчёте есть несколько ошибок.	There are a few mistakes in your report.
Сколько человек живёт в вашем городе?	How many people live in your town?
В вашем доме очень уютная атмосфера.	Your house has a very cozy atmosphere.
В вашем теле нет ничего постыдного.	Your body is nothing to be ashamed of.
Это существует только в вашем воображении.	That doesn't exist except in your imagination.
Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?	How many people are currently on your staff?
Сколько яблонь есть в вашем саду?	How many apple trees do you have in your orchard?
Как в вашем языке произносится знак ?	How is the sign pronounced in your language?
В вашем случае я сделаю исключение.	I'll make an exception in your case.
Как в вашем языке произносится XXX?	How do you say XXX in your language?
Кто ещё есть в вашем списке?	Who else is on your list?
Это было в вашем почтовом ящике.	That was in your mailbox.
В 95 ом я начала выставку под названием Изменённые материалы в современном дизайне .	So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
После смерти короля в 1495 году, в дизайне флага были сделаны радикальные изменения.	Following his death, in 1495, radical changes were made by his successor.
Он не выглядит как пивная банка, но подражание в дизайне совершенно однозначное.	It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
А они уже в доме. В вашем доме.	And they're in your house. They're in your house.
В вашем распоряжении есть машина сэра Томаса.	Like Sir Thomas, you have this machine.
возможно, этот ребенок играет в вашем доме.	Maybe you have this child at home.
Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере	Experience Ubuntu in your web browser
Протагонист в вашем романе тоже автор GV.	The protagonist in your novel is also a GV author.
Я бы хотел остановиться в вашем отеле.	I'd like to stay at your hotel.

Display this page in English