Перевод "в вашем журнале" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деньги в вашем распоряжении. | The money is at your disposal. |
| Я в вашем распоряжении. | I'm at your disposal. |
| Я в Вашем распоряжении. | I'm at your disposal. |
| Том в вашем классе? | Is Tom in your class? |
| Выделяет все записи в журнале. | All history entries are selected. |
| Кларк отметил в своём журнале | As Clark noted in his journal, |
| В журнале опубликован его рассказ. | His story was published in a magazine. |
| Его рассказ опубликовали в журнале. | His story was published in a magazine. |
| Его рассказ напечатали в журнале. | His story was published in a magazine. |
| Вы уже расписались в журнале? | Have you signed the register? |
| Я прочёл это в журнале. | I read it in a magazine. |
| Половина страниц в журнале реклама. | Half of the magazine's pages are advertisements. |
| Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе. | Again, in your backyard, in your backyard. |
| Сколько школ в вашем городе? | How many schools are there in your city? |
| Сколько комнат в вашем доме? | How many rooms are there in your house? |
| Я полностью в вашем распоряжении. | I am entirely at your service. |
| Сколько учеников в вашем классе? | How many pupils are there in your class? |
| Сколько учеников в Вашем классе? | How many students are there in your class? |
| Кто в вашем доме хозяин? | Who wears the pants in your family? |
| В Вашем почтовом ящике сообщение. | You have an e mail message in your inbox. |
| Это не в Вашем стиле. | It's not your style. |
| В вашем доме есть лифт? | Do you have an elevator in your house? |
| Сколько яблонь в вашем саду? | How many apple trees are there in your orchard? |
| В вашем доме есть книги? | Are there books in your house? |
| Сколько в вашем саду яблонь? | How many apple trees are in your orchard? |
| В журнале Discover, я исследователь головоломщик. | In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker. |
| В этом журнале есть фотография королевы. | This magazine has a picture of the Queen. |
| Я видел это в одном журнале. | I saw it in a magazine. |
| Половина страниц в журнале занята рекламой. | Half of the magazine's pages are advertisements. |
| Покажите мне, что в вашем кармане. | Show me what you have in your pocket. |
| В вашем отчёте есть несколько ошибок. | There are a few mistakes in your report. |
| Сколько человек живёт в вашем городе? | How many people live in your town? |
| В вашем доме очень уютная атмосфера. | Your house has a very cozy atmosphere. |
| В вашем теле нет ничего постыдного. | Your body is nothing to be ashamed of. |
| Это существует только в вашем воображении. | That doesn't exist except in your imagination. |
| Сколько в вашем штате сейчас сотрудников? | How many people are currently on your staff? |
| Сколько яблонь есть в вашем саду? | How many apple trees do you have in your orchard? |
| Как в вашем языке произносится знак ? | How is the sign pronounced in your language? |
| В вашем случае я сделаю исключение. | I'll make an exception in your case. |
| Как в вашем языке произносится XXX? | How do you say XXX in your language? |
| Кто ещё есть в вашем списке? | Who else is on your list? |
| Это было в вашем почтовом ящике. | That was in your mailbox. |
| Снимает выделение со всех записей в журнале. | All history entries are deselected. |
| Новости о журнале появились и в Twitter | On Twitter, the news of the magazine echoed at the time |
| Роман опубликован в журнале Revue de Paris. | This was his last complete novel, published in the year 1869. |