Перевод "в во всем мире" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

всем - перевод : в во всем мире - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во всем мире
World
Во всем мире!
The whole world.
Мир во всем мире.
A world of peace.
Во всем мире, старина.
In the world, old boy.
Мы говорим о мире во всем мире.
We talk about world peace.
Спасение рыбы во всем мире
Saving the World u0027s Fish
Организация Мир во всем мире
Peace Worldwide
Во всем мире была засуха.
So the whole world was drying out.
Это происходит во всем мире.
It's now coming in this world.
Он единственный во всем мире
This one's been around the world.
И так во всем мире.
And that's not exceptional, that's usual.
Во всем мире выпуск был в феврале.
The worldwide release was in February.
Этот конфликт существует во всем мире.
This conflict exists globally.
МЕЛЬБУРН. Лицемерие презирают во всем мире.
MELBOURNE All the world hates a hypocrite.
Китайских руководителей чествуют во всем мире.
Chinese leaders are feted around the world.
Американские фильмы популярны во всем мире.
American movies are popular around the world.
Во всем мире укореняется дух солидарности.
A spirit of solidarity is taking root worldwide.
Демократия завоевывает позиции во всем мире.
Democracy is gaining ground all over the world.
Таким образом предприниматели во всем мире.
So, entrepreneurs are everywhere.
Во всем мире люди подвластны любви.
Around the world, people love.
И они такие во всем мире.
And they're like that all over the world.
1,6 миллионов смертей во всем мире.
1.6 million deaths worldwide.
Во всем мире много беззащитных людей.
There's a lot of vulnerable people out there.
Во всем мире страны так и поступают.
All over the world, countries have been doing this.
Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству.
Governments around the world want to promote entrepreneurship.
Во всем мире все еще ощущается разлад.
Dislocations are still being felt around the world.
Процентные ставки во всем мире скоро возрастут.
Interest rates around the world are poised to rise.
Объединение Кореи и мир во всем мире
Korean Unification and Global Peace
Уровень жизни во всем мире продолжает расти.
Living standards around the world continue to rise.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
A similar picture prevails globally.
Бедность во всем мире достигла чрезмерных размеров.
Extreme poverty has increased in all areas of the world.
Поддержание мира во всем мире является дорогостоящим.
Keeping the peace worldwide is costly.
Пропогандируя здоровье полости рта во всем мире.
Promouting oral health care worldwide.
Хорошо? Таким образом предприниматели во всем мире.
So, entrepreneurs are everywhere.
Отцы взяли их матерей во всем мире.
Fathers took their mothers everywhere.
Растения во всем мире обладают различными токсинами.
Plants have different toxins across the world.
Естественно, я продолжал охотиться во всем мире.
Naturally, I continued to hunt all over the world.
Мой самый дорогой друг во всем мире.
My dearest friend in the whole world.
Ведь других таких нет во всем мире.
Why, there isn't another one in the world like it.
О, Вернер лучший человек во всем мире.
Oh, Werner's the best person in the world.
В тот момент во всем мире раздался вздох облегчения.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Сегодня во всем мире в семьях происходят существенные изменения.
Today, families all over the world are experiencing considerable change.
Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире.
Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world.
Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях.
People around the globe should be careful what they wish for.
Многие из этих условий существуют в тюрьмах во всем мире.
Many of these conditions pervade prisons worldwide.

 

Похожие Запросы : во всем мире - во всем мире операции - во всем мире охват - во всем мире ведущим - распространение во всем мире - во всем мире операционной - во всем мире репутацию - во всем мире патент - во всем мире экономика - применяется во всем мире - признанный во всем мире - известный во всем мире - успех во всем мире - признанный во всем мире