Перевод "в группы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более того все группы были разделены на 4 части группы A C (так называемые красные группы), группы D F ( зелёные группы), группы G I ( синие группы), группы J L ( жёлтые группы), матчи в которых пройдут в разные дни и или в разное время. | For example, if there were two teams from the same association, each team was drawn into a different set of groups (A F, G L) if there were four teams from the same association, each team was drawn into a different subset of groups (A C, D F, G I, J L). |
| d) Уязвимые группы населения и группы, находящиеся в критическом положении | D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations |
| В 1987 1990 годах член группы помощников Председателя Группы 77. | Member of the Core of Assistants of the Chairman of the Group of 77 (1987 1990). |
| Но все люди, которые участвуют в работе группы не группы. | But all the people who participate in the group aren't the group. |
| группы в 2006 году | Election of officers for the sessions of the Working Party in 2006 |
| В обязанности Группы входит | The Unit is responsible for |
| В РАБОТЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ | PARTICIPATE IN THE WORK OF THE WORKING GROUP |
| Председатель Группы 77 подробно изложил позицию Группы в своем сегодняшнем заявлении. | The Chairman of the Group of 77 has aptly articulated the position of the Group in his statement today. |
| Комитеты, группы и рабочие группы | Committees, panels and working groups |
| В марте 2009 года менеджмент группы объявил о прекращении работы группы в полномасштабном режиме. | and forthcoming solo album It was announced that after the production of t.A.T.u. |
| В группе по переговорам были представлены различные региональные группы и группы интересов. | Various regional groups and interest groups were represented in the Negotiating Group. |
| Две группы. И две 1 метилэтильные группы в положениях 4 и 5. | So you have two methyls sitting on the two position, and then you have two 1 methylethyl groups sitting at the four and five positions. |
| Есть ли в популяции группы? | Were there subpopulations? |
| группы AKB48 в 2012 году). | It was number one on Oricon. |
| Офис группы расположен в Вашингтоне. | It is based in Washington, D.C. |
| В. Группы экспертов по рассмотрению | Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. |
| В состав консультативной группы вошли | The members of the Advisory Group were the following |
| Рекомендации Группы содержатся в приложении. | The recommendations of the Group are contained in the annex. |
| Председатель Африканской группы в августе | Chairman of the African Group |
| группы экспертов в области портов | Group of Experts on Ports |
| В. Мнения Объединенной инспекционной группы, | B. Views of JIU pursuant to General Assembly decision |
| В. Доклад Рабочей группы II | B. Report of Working Group II |
| В отчете Рабочей группы сказано | As the report of the Working Group states |
| Обе группы прячутся в укрытие | They both hide out. |
| Метильные группы в положении 2. | We have two methyls. They're both sitting on the two position. |
| Есть ли в популяции группы? | Did they distinguish into different populations? Were there subpopulations? |
| 279. ЮНКТАД прочие рабочие группы, исследовательские группы и группы экспертов (созываются на основании специальной резолюции в каждом конкретном случае) | 279. UNCTAD other working parties, study groups and expert groups (convened by virtue of a special resolution in each particular case) |
| Группы | Custom Groups |
| Группы | Queue Manager Controlled |
| Группы | Group View XSL Template |
| Группы | Groups |
| Группы | Groups |
| Группы | cups |
| Группы | exameters |
| Группы | petameters |
| Группы | Strontium |
| Группы | Yttrium |
| Группы | Zirconium |
| Группы | Niobium |
| Группы | Rutherfordium |
| Группы | Groups |
| Группы | Groups |
| Группы | Sending article... |
| Группы | Groups |
| ЮНФПА как председатель группы планирования в рамках Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР) активно действовал в качестве члена Глобальной целевой группы. | UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team. |
Похожие Запросы : группы, - попадают в группы - в-группы членства - попасть в группы - организованы в группы - собираются в группы - группы в конфликте - в лице группы - в качестве целевой группы - в пределах целевой группы - размер группы - медиа-группы
