Перевод "в детском саду" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Orphanage Kiddie Nursery Pool Kindergarten Garden Kindergarten Orchard Gardening Garden

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мария воспитательница в детском саду.	Mary is a kindergarten teacher.
Том воспитатель в детском саду.	Tom is a kindergarten teacher.
Автор в детском саду, фотография 1986 года.	The author in her kindergarten class picture in 1986.
Я узнал это, когда был в детском саду.	I learned that when I was in kindergarten.
В детском саду Том был единственным другом Мэри.	Tom was Mary's only friend when she was in kindergarten.
Ты помнишь, как звали твою воспитательницу в детском саду?	Can you remember your kindergarten teacher's name?
Я помню, как играл с магнитами в детском саду.	I remember playing with magnets in kindergarten.
Софи, родом из Того, Западная Африка, работает в государственном детском саду.	Sophie, who is from Togo, West Africa, works at a state run kindergarten.
Клава любит все иррациональное, именно поэтому она работает в детском саду.	Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason.
Я думаю о том, чтобы пожаловаться на воспитателя моего сына в детском саду.	I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
Мои дочери поняли эти три теории, в общих чертах, ещё будучи в детском саду.	My daughters understood these three theories in their basic framework by the time they were in kindergarten.
Я не знала английского и не понимала своих учителей и сверстников в детском саду.	Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said.
Это очень необычная учительница которая была учителем в детском саду и в первых классах, при этом она была прирожденным математиком.	This is a very unusual teacher who was a kindergarten and first grade teacher, but was a natural mathematician.
Их привезли в детском возрасте.	They were brought as children.
Том вырос в детском доме.	Tom grew up in an orphanage.
Том вырос в детском доме.	Tom was raised in an orphanage.
Мы приехали в Германию, отняли их рабочие места, oдно место в детском саду, а теперь мы отнимем их пиво и брецели!	We went to Germany, we took their jobs, one spot at the nursery, and now we are going after all the beer and pretzels!
Сейчас не очень то приято наблюдать за процедурами Советов Министров некоторые министры ведут себя как малые дети в детском саду.	Nowadays it is not a pretty sight to watch the proceedings of the Councils of Ministers some ministers behave like small children in a kindergarten.
Сигуяма родился девочкой. В детском саду он начал воспринимать себя как мальчика и нередко плакал из за того, что не хотел носить юбку.	Sugiyama, born as a female, says he has known of his male identity since he was in kindergarten and used to cry as a child because he didn t want to wear a skirt.
Что в саду?	What is in the garden?
Отец в саду.	My father is in the garden.
Собаки в саду.	The dogs are in the garden.
Отец в саду.	My father's in the garden.
Я в саду.	I am in the garden.
Отец в саду?	Is your father in the garden?
Они в саду.	They're in the garden.
Том в саду.	Tom is in the garden.
Мы в саду.	We're in the garden.
Мария в саду?	Is Mary in the garden?
Иосиф в саду.	Joseph is in the garden.
Он в саду.	He's in the garden.
Она в саду.	She's in the garden.
Том в саду?	Is Tom in the garden?
В этом году девушка начнет работать в детском саду, и ей больно думать о других детях, которые проходят через то, что пришлось пройти ей самой	She will begin working in a nursery school this year, and is pained to think of any other children going through what she has endured
Здесь некоторые дети играют в агитационном детском центре.	In some cities, PKS installed daycare centers on its campaign venue. Here are some kids playing in a campaign center daycare.
В саду много цветов.	There are a lot of flowers in the garden.
В саду много цветов?	Are there many flowers in the garden?
В саду красивые цветы.	There are pretty flowers in the garden.
Они обедают в саду.	They are having lunch in the garden.
В саду много цветов.	There are many flowers in the garden.
Отец сейчас в саду.	My father is in the garden now.
В саду растёт бамбук.	There's bamboo growing in the garden.
В саду нет роз.	There are no roses in the garden.
Мой отец в саду.	My father is in the garden.
Элен играет в саду.	Helen is playing in the garden.

Display this page in English