Перевод "в качестве прикладных карт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обзор карт | Browse maps |
| Стиль карт | Card themes |
| Редактор карт | Map Editor |
| Дженнифер Лин Да, пять карт. Любые пять карт. | Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards. |
| Просмотр карт therion в 3D | View therion surveys in 3D |
| Обозреватель карт Emerillon | Emerillon Map Viewer |
| Просмотрщик карт Gosmore | Gosmore Map Viewer |
| Осталось карт a | Cards remaining a |
| Редактор карт MegaGlest | MegaGlest Map Editor |
| Редактор плиточных карт | Tile map editor |
| Создание ментальных карт | Create mind maps |
| Набор 52 Карт Клоу был выпущен в августе 1999 года, а в марте 2000 года была издана книга Clow Card Fortune Book , где приводились примеры их использования в качестве аналога карт Таро. | A set of the 52 Clow Cards featured in the TV series was released in August 1999 and a Clow Card Fortune Book , which contains information on how to use the Clow Card replica set as tarot cards, was released in March 2000. |
| МТ В колоде карт два цвета. | MT There are two colors in a deck of cards. |
| Никакого карт бланша Полсону | No Blank Check for Paulson |
| Загрузчик карт D RATS | D RATS Map Downloader |
| Редактор карт DOOM Eureka | Eureka DOOM Editor |
| Попробуйте переложить стопки карт | Try moving a card to the reserve |
| Попробуйте переложить стопки карт | Try moving card piles around |
| HTML редактор карт изображений | HTML Image Map Editor |
| Редактор общедоступных карт OpenStreetMap | OpenStreetMap Editor |
| Менеджер предоплаченных SIM карт | Prepaid Manager |
| но карт не было ни карт дорог, ни карт, указывающих расположение больниц помощь не могла добраться до пострадавших от циклона. | But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims. |
| Не забывайте, расклад карт не в вашу пользу. | Remember, the deck was stacked against you. |
| Редактирование карт для игры DOOM | Edit maps for the game DOOM |
| Имя файла с изображениями карт. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| У Тома нет кредитных карт. | Tom doesn't have any credit cards. |
| У вас есть колода карт? | Do you have a deck of cards? |
| Где эта новая колода карт? | Where is that new pack of cards? |
| Сколько у тебя SIM карт? | How many SIM cards do you have? |
| В число проектов организации входит составление карт пляжей Брунея | One of its projects include a mapping of Brunei beaches |
| В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти. | My laptop has a built in card reader. |
| Наращивание возможностей для производства морских карт | Capacity building for the production of nautical charts |
| Инструмент для чтения содержимого смарт карт | Tool to read the contents of smart cards |
| Любительское радио и калибровка звуковых карт | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Положите колоду карт на дубовый стол. | Place the deck of cards on the oaken table. |
| Положи колоду карт на дубовый стол. | Place the deck of cards on the oaken table. |
| Использовать ли анимацию при перемещении карт. | Whether or not to animate card moves. |
| Переложите группу карт на пустое поле | Move a build of cards on to the empty Tableau slot |
| Управление балансом предоплаченных GSM SIM карт | Manage balance of prepaid GSM SIM cards |
| Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) | Mind mapping software |
| Редактор карт для Битвы за Веснот | A map editor for Battle for Wesnoth maps |
| Положи колоду карт на дубовый стол. | Put the card deck on the oak table. |
| Их доля возрастет в 2012 году (ожидаются 580 миллионов единиц) и составит почти 10 мирового рынка чип карт (6,925 миллионов карт). | Their share will progress in 2012 (580 million units expected) and represent almost 10 of the global market of chip cards (6,925 million cards). |
| В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти. | My laptop has a built in card reader. |
| Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук. | Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education. |
