Перевод "в корне неверно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это в корне неверно. | This is plainly wrong. |
| Это в корне неверно. | It's totally wrong. |
| Это в корне неверно. | This is completely untrue. |
| Кто это сказал? Это в корне неверно! | Who said that? It's totally wrong! |
| Поэтому мне кажется, что все наше восприятие питания в корне неверно. | So I think we have this whole eating thing wrong. |
| Я говорю это, потому что представление о мужчинах у тебя в корне неверно. | My point is that the way you think about men is all wrong. |
| Но они делают то, что им говорят, а то, что им говорят в корне неверно. | But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong. |
| В корне хороший. | I'm alright at heart. |
| Ситуация в корне меняется | The situation is radically changing |
| Это в корне несправедливо. | This is fundamentally unfair. |
| Том в корне неправ. | Tom is dead wrong. |
| Это в корне неправильно. | That is totally wrong. |
| НЕВЕРНО | WRONG |
| НЕВЕРНО | Fraction Task |
| Неверно | Wrong |
| Неверно | False |
| Неверно. | Not so. |
| Неверно! | Wrong! |
| Неверно! | Wrong! |
| Неверно? | Incorrectly? |
| Однако ситуация в корне изменилась. | However, the tables have turned. |
| Думаю, ты в корне неправ. | I think you're all wrong. |
| Том в корне не прав. | Tom is totally wrong. |
| Это в корне меняет дело. | That changes the picture considerably. |
| ЭТО В КОРНЕ НЕ ТАК! | IT'S TOTALLY NOT! |
| Вы в корне не правы. | You're dead wrong. |
| В общем, это неверно. | That's not true in general. |
| Это неверно. | Wrong. |
| Это неверно. | That's wrong. |
| Это неверно. | That's incorrect. |
| Это неверно. | That's wrong! |
| Это неверно. | This is incorrect. |
| Значение неверно | Value is false |
| Выделение неверно | Selection Invalid |
| Это неверно. | This is not true. |
| Абсолютно неверно. | Absolutely. |
| Это неверно. | It's not true. |
| Опять неверно. | Wrong again. |
| Тоже неверно. | That's no good too. |
| Нет, неверно. | No, that's not right. |
| Нет, неверно. | No, that's wrong. |
| Данное утверждение было в корне ошибочным. | This claim was hugely misguided. |
| Но это в корне тупиковый подход. | But this approach goes nowhere. |
| Сама постановка вопроса в корне неверна. | The question itself is fundamentally wrong. |
| Это в корне изменило восприятие мира. | There are some explanations for this. |
Похожие Запросы : в корне - в корне - в корне - в корне расходится - в корне не согласен - это неверно - неверно рассчитало - введен неверно - это неверно - это неверно - совершенно неверно - фактически неверно - неверно называть
