Перевод "в летние ночи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? | Summer vacation? What does summer vacation mean? |
| Летние каникулы начинаются в июле. | The summer vacation begins in July. |
| Летние каникулы начинаются в июле. | Summer holiday begins in July. |
| Летние каникулы закончились. | The summer vacation is over. |
| Летние каникулы прошли. | The summer vacation is over. |
| Скоро летние каникулы. | Summer vacation is soon. |
| Том исчез в ночи. | Tom disappeared into the night. |
| Существуют 30 летние циклы, | You know, there's 30 year cycles. |
| Скоро будут летние каникулы. | It'll be summer vacation soon. |
| Мне нужны летние вещи. | I need some summer clothes. |
| Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи. | Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM. |
| Спокойной ночи. | Good night! |
| Доброй ночи. | Good night! |
| Доброй ночи! | Good night! |
| Спокойной ночи! | Goodnight! |
| Доброй ночи. | Goodnight! |
| Фонари красиво светятся в ночи | The lights at night are always beautiful |
| Том проснулся в середине ночи. | Tom woke up in the middle of the night. |
| В городе Сочи тёмные ночи. | There are dark nights in Sochi. |
| В городе Сочи тёмные ночи. | There are dark nights in the city of Sochi. |
| Мероприятие начинается в час ночи. | The event starts at 1 a.m. |
| Вечеринка закончилась в двенадцать ночи. | The party ended at midnight. |
| Том приехал в двенадцать ночи. | Tom arrived at midnight. |
| В темноте, освященной луной в ночи. | Dark, yet moonlit nights. |
| Как скоро заканчиваются летние каникулы. | How soon the summer holiday is over. |
| Когда начинаются твои летние каникулы? | When does your summer vacation start? |
| Где ты провела летние каникулы? | Where did you spend your summer vacation? |
| Скорей бы уж летние каникулы. | I can't wait for summer vacation to start. |
| В 1996 году в Атланте состоялись летние Олимпийские Игры. | Also the main headquarters of The Weather Channel is in Atlanta. |
| В 1976 году в Монреале проводятся Летние Олимпийские игры. | In 1976, Montreal was the host of the Olympics. |
| Потому что представьте, 15 летние, 20 летние молодые люди будут летать по всей этой вселенной. | Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe. |
| Мечеть была сожжена в середине ночи. | The mosque was torched in the middle of the night. |
| Мечеть была подожжена в середине ночи. | The mosque was torched in the middle of the night. |
| В Японии сейчас три часа ночи. | In Japan, it's now 3 00 a.m. |
| В ясные ночи видно Млечный Путь. | On clear nights we see the Milky Way. |
| Мероприятие начинается в два часа ночи. | The event starts at 2 a.m. |
| Мероприятие начинается в три часа ночи. | The event starts at 3 a.m. |
| Она позвонила мне в двенадцать ночи. | She rang me up at midnight. |
| Спокойной ночи, мама. | Good night, Mom. |
| Спокойной ночи, Тимми. | Good night, Timmy! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Goodnight, Timmy. |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everyone! |
| Всем спокойной ночи! | Good night, everybody! |
| Спокойной ночи, Тимми. | Sleep well, Timmy. |
| Спокойной ночи, любимая. | Good night, sweetheart. |
