Перевод "в лице взаимодействия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том изменился в лице. | Tom changed color. |
| Кризис взаимодействия | The Cooperation Crisis |
| Евронемезида в лице Дэвида Кэмерона | David Cameron s Euro Nemesis |
| Узнав эти новости, он изменился в лице. | He changed his countenance at the news. |
| Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость в валюту. | It turned transactions into interactions, and generosity into a currency. |
| Этот глагол обычно употребляется только в третьем лице. | This verb is normally used only in the third person. |
| У Тома ни кровинки в лице не осталось. | All the color went from Tom's face. |
| Поп панк начал полноправно существовать в их лице. | It was their first live show in about three years. |
| Но даже опытный механизм взаимодействия по обмену гидрологическими данными настроенный в 2007 просто для взаимодействия и сотрудничества не сработал. | But even a joint expert level mechanism set up in 2007 merely for interaction and cooperation on hydrological data has proven of little value. |
| Ярость проявилась на его лице. | Anger showed on his face. |
| Сыпь появилась на его лице. | A rash appeared on his face. |
| На его лице читается радость. | His face expresses joy. |
| На её лице отсутствующий взгляд. | She has an absent look on her face. |
| На его лице был страх. | There was fear on his face. |
| У тебя мороженое на лице. | You have ice cream on your face. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| У Тома шрам на лице. | Tom has a scar on his face. |
| Том почувствовал на лице дождь. | Tom felt the rain on his face. |
| У Мэри шрам на лице. | Mary has a scar on her face. |
| У него синяк на лице. | He has a bruise on his face. |
| У неё синяк на лице. | She has a bruise on her face. |
| У него шрам на лице. | He has a scar on his face. |
| У неё шрам на лице. | She has a scar on her face. |
| они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты . | Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you. |
| А вот и спасение, в лице наездника паразитической осы. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| В лице Вронского светилось тоже общее клубное веселое добродушие. | Vronsky's face too was lit up by the general pleasant good humour of the club. |
| Мне нравится улыбка на лице Инады. | I love the smile on Inada's face. |
| Почему корейцы носят маски на лице? | Why do Koreans wear masks on their faces? |
| Я уснул с платком на лице. | I went to sleep with a handkerchief over my face. |
| Он почувствовал дождь на своем лице. | He felt the rain on his face. |
| На его лице было странное выражение. | He had an odd look on his face. |
| На его лице появилось выражение удовлетворенности. | A look of contentment appeared on his face. |
| У него на лице была улыбка. | He had a smile on his face. |
| У Тома что то на лице. | Tom has something on his face. |
| Я спал, лёжа на моём лице. | I slept lying on my face. |
| Это у него на лице написано. | It is written in his face. |
| У вас что то на лице. | You have something on your face. |
| У Тома на лице была улыбка. | Tom had a smile on his face. |
| Я ощутил на лице дуновение ветра. | I felt the wind blowing on my face. |
| Я ощущал на лице дуновение ветра. | I felt the wind blowing on my face. |
| Что ты думаешь о своём лице? | What do you think of your own face? |
| Что это у тебя на лице? | What's that on your face? |
| Что это у вас на лице? | What's that on your face? |
| У Тома на лице всегда улыбка. | Tom always has a smile on his face. |
