Перевод "в любом собрании" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я участвовал в собрании.
I took part in the assembly.
Вы планируете участвовать в собрании?
Are you planning to take part in the meeting?
Он принимал участие в собрании.
He took part in the meeting.
В любом случае )
Anyway )
Она на собрании.
She's at a meeting.
Том на собрании.
Tom is in a meeting.
Том на собрании.
Tom is at a meeting.
В любом случае, амнизия.
Anyways.
В любом случае спасибо.
Thanks anyway.
В любом случае, спасибо.
Thank you, anyway.
Он отсутствовал на собрании.
He was absent from the meeting.
Том председательствовал на собрании.
Tom chaired the meeting.
Том был на собрании.
Tom was at the meeting.
В понедельник Том должен присутствовать на собрании.
Tom has to be present at the meeting on Monday.
В любом случае, они выиграли.
Either way, they won.
В любом случае, это расхолаживает.
Either way, it s discouraging.
В любом случае, вот книга.
Anyway, here's the book.
В любом случае, печальная ситуация.
Either way, it s a sad situation.
В любом случае, диалог продолжается.
Activist Maria Butina does not
В любом случае, давайте начнём.
Anyhow, let's begin.
В любом случае он романтик.
He, if anything, is the romantic type.
В любом случае слишком поздно.
In any case, it's too late.
Сделай это в любом случае.
Do it anyway.
Сделайте это в любом случае.
Do it anyway.
Я пойду в любом случае.
I'll go anyway.
Я в любом случае пойду.
I'll go anyway.
Я в любом случае поеду.
I'll go anyway.
В любом случае вы проигрываете.
Either way, you lose.
В любом случае ты проигрываешь.
Either way, you lose.
Идея в любом случае дурацкая.
The idea is stupid anyway.
В любом случае, получаем противоречие.
However, this causes a problem.
Сколько человек присутствовало на собрании?
How many people were present at the meeting?
Нам необязательно присутствовать на собрании.
It is not necessary for us to attend the meeting.
Меня не было на собрании.
I was absent from the meeting.
Меня не было на собрании.
I wasn't present at the meeting.
Я не присутствовал на собрании.
I wasn't present at the meeting.
Я должен присутствовать на собрании.
I have to attend a meeting.
Тома не было на собрании.
Tom wasn't at the meeting.
Том вызвался председательствовать на собрании.
Tom offered to preside at the meeting.
Кто еще был на собрании?
Who else was at the meeting?
Я не знал о собрании.
I didn't know about the meeting.
Том присутствовал на том собрании.
Tom attended that meeting.
Попроси Тома присутствовать на собрании.
Ask Tom to attend the meeting.
Я не был на собрании.
I didn't attend the meeting.
Я почти забыл о собрании.
I almost forgot about the meeting.