Перевод "в мастерской" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в мастерской - перевод :

ключевые слова : Workshop Shop Repair Workroom Boatyard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В моей мастерской.	In my studio.
Возможен в мастерской кооператива	Possibly In the co operative workshop
Да, внизу, в мастерской.	Yes, down in the workroom.
Я в мастерской Винанта.	I'm up in Wynant's shop.
Он лежал в мастерской.	He was down in his shop.
Хитрый вор спрятался в мастерской.	The crafty thief hid in a tool shed.
Затем работа продолжалась в мастерской.	Then his work continued in the city art studio.
Его тело, похороненное в мастерской.	That was his body buried in the shop.
Должно быть, он в мастерской.	He must be in his workshop.
Я буду в своей мастерской.	You can find me in my studio.
с) перевод мастерской	(c) Rehousing of workshop
Оборудование авторемонтной мастерской	Workshop equipment 180 180 363 (183)
Оборудование авторемонтной мастерской	Workshop equipment
Двое портных работали в пошивочной мастерской.	Two male tailors work at the tailor's shop.
Автомобиль оказался в мастерской твоего мужа.	It led that car to your husband's garage.
Китай стал мастерской мира.	China has become the workshop of the world.
Он вернулся из мастерской.	He returned from the workshop.
Оборудование для ремонтной мастерской	Workshop equipment
Оборудование для авторемонтной мастерской	Workshop equipment
Оборудование для ремонтной мастерской	Workshop equipment
Оборудование для авторемонтной мастерской	Workshop equipment
Оборудование для ремонтной мастерской	Workshop equipment 10 1 500 15 000
МакКим задержался в мастерской на несколько часов.	McKim will be sitting in that garage for hours.
Работал в мастерской, затем служил в акцизной конторе.	While awaiting that, he worked as a stay maker.
Тем более в ткацкой мастерской в 10 00	Especially not in the glen at 10 00
Вместе со своим братом Франческо он учился в мастерской отца, затем работал в мастерской в Венеции, которую создал его брат.	Leandro studied with his brother in their father's workshop, but took over the studio when Francesco opened a workshop in Venice.
Наверное, он вернулся из мастерской.	Mostly likely, he's come back from the workshop.
Оборудование ремонтной мастерской и контрольно	Workshop and test equipment
Оборудование ремонтной мастерской и контрольно	Workshop and test equipment 3.0 3.0 3.3 (0.3)
Мне нужно добраться до мастерской.	So I have to get to a garage.
В 1880 году был назначен начальником инструментальной мастерской.	In 1867, he entered the Alexandrovskoye Military High School in Moscow.
Pace Prints video, Коттон работающий в своей мастерской.	Pace Prints video, Cotton working on monoprints in his studio.
Она долгое время находится с ним в мастерской.	She's in the studio with him for a long time.
Лаборатория в Санта Крузе была нашей опытной мастерской.	The laboratory that we set up in Santa Cruz was our skunkworks.
Нет, я находился в ремонтной мастерской под палубой.	No, I was stationed in the repair shop below decks.
Тэмми, я сплю в комнате рядом с мастерской.	Tammy, I sleep in the room next to the studio.
d) Перевод мастерской (строительство) 595 000	(d) Rehousing workshops (construction) 595 000
с) Оборудование для мастерской 15 000	(c) Workshop equipment . 15 000
b) Оборудование авторемонтной мастерской 180 000	Workshop equipment . 180 000
Ну, да. За аренду твоей мастерской.	Rent
Фотограф Julie Houde Audet, снято в мастерской Ut'z Bat'z.	Photo taken at the Ut'z Bat'z collective by Julie Houde Audet.
В гончарной мастерской вас научат собственноручно раскрасить свою кружку.	In the ceramics workshop you can decorate your own mug.
Примерно в 1884 году она начинает работать в мастерской Родена.	Around 1884, she started working in Rodin's workshop.
В 1984 году она работала в Литературной мастерской провинции Хэбэй.	In 1984, she worked in the Creative Writing Workshop of Hebei.
В течение нескольких лет мечеть использовалась в качестве переплетной мастерской.	For several years the mosque was used as a book cover workshop.

Display this page in English