Перевод "в милан" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Милан, 1987. | It is mine. |
В 1892 году он победил в забеге Лекко Милан, затем и в забеге Милан Турин. | In 1892 he won in the Lecco Milano followed by a victory in the Milano Torino. |
Милан Раи добавил в Facebook | He added on Facebook |
Мила н Милан город в Италии. | Milan is a major city in Italy. |
В 1985 году переехал в Милан. | In 1985 he moved to Milan. |
Франческо Бриоски ( 22 декабря 1824, Милан 13 декабря 1897, Милан) итальянский . | Francesco Brioschi (22 December 1824 13 December 1897) was an Italian mathematician. |
Во сколько отправляется поезд в Милан? | What time does the train for Milan leave? |
В 1902 году семья переехала в Милан. | In 1902, the couple moved to Milan. |
2006, март Милан, Италия. | 2006, March Milan, Italy. |
Милан город, в котором был записан альбом. | Milan was the Italian city where this live album was recorded. |
Наверное, жалеет, что не приехала в Милан. | Maybe it bothers her not to be in Milan |
Милан Кундера мой любимый писатель. | Milan Kundera is my favourite writer. |
Тела Муссолини и Петаччи были привезены в Милан. | The bodies were then stoned by civilians from below. |
Милан Амруш умер в Загребе в возрасте 70 лет. | He died in Zagreb at the age of 70. |
3 апреля 1869, Милан Ruy Blas . | Ruy Blas , 3 April 1869, Milan. |
Милан, это одна из самых мощных. | milan ! This one's a heavy one. Here we go again. |
Уже в апреле 1799 русско австрийские войска вошли в Милан. | The was first prepared by the , then one of the five Directors. |
МИЛАН Зимние выборы итальянцам не по вкусу. | MILAN A winter election is not to Italian tastes. |
МИЛАН. Инвесторы сильно пострадали от нынешнего кризиса. | MILAN Investors have been hit hard by the current crisis. |
Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан. | He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci. |
Когда ей разрешили вернуться в Милан, она чествовалась как героиня. | When she was allowed to return to Milan, she was celebrated as a heroine. |
Вы действительно уверены, что мы не можем позвонить в Милан? | So we can't telephone milan ? |
После этого Ривера доиграл сезон в Алессандрии и уехал в Милан. | Mazzola would start in the first half while Rivera would come in at halftime. |
В январе 2014 года Милан покинул клуб в статусе свободного агента. | He ended his first season in the Premiership with 12 goals for the club. |
МИЛАН. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом. | MILAN There are many problems with fossil fuels. |
Летом 2003 года Панкаро перешёл в Милан в обмен на Деметрио Альбертини. | In summer 2003, Pancaro transferred to A.C. Milan in exchange for Demetrio Albertini. |
Знаешь, мне не удалось дозвониться в Милан, не работают телефонные линии. | I couldn't get through to Milan, the phone lines are down. |
Спокойно, ребята, не поехал же он в Милан, чтобы звать немцев! | He was going to Milan. He can't have called the Germans. |
МИЛАН. Сегодня трудно быть оптимистично настроенным по поводу Америки. | MILAN It is hard to be optimistic about America at present. |
Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко. | Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art. |
29 ноября 2010 года Милан Мандарич согласился приобрести клуб. | On 29 November 2010, Milan Mandarić agreed to purchase the club. |
Родился в Комо и переехал в Милан вместе со своей семьей в 1948 году. | He was born in Como, and moved to Milan with his family in 1948. |
Более половины контейнеров, направляющихся в Милан с Дальнего Востока, выгружаются в северных европейских портах. | More than half the containers bound for Milan from the Far East are unloaded in northern European ports. |
В феврале 2011 года, провинция Милан пригласила провести выставку Людмилы в Доме мировой культуры. | In February 2011 the province of Milan supported Radchenko's exhibition at the House of World Cultures. |
Но я не знаю, я спала. Он сказал, что должен ехать в Милан. | I don't know, I was asleep. |
Француз в итоге 6 мая перешёл в Милан , и в полузащите Арсенала осталась свободная позиция. | The Frenchman ended up moving to A.C. Milan on 6 May, and a subsequent gap was left in the Arsenal midfield. |
Напомним, что ранее Милан арендовал у Ливерпуля нападающего Фернандо Торреса. | To recall, Milan previously leased striker, Fernando Torres, from Liverpool. |
МИЛАН. Во всем мире дебаты о финансовом регулировании достигли своего апогея. | MILAN Around the world, the debate about financial regulation is coming to a head. |
22 января 2013 года у пары родился сын, которого назвали Милан. | Their son, Milan Piqué i Mebarak, was born on 22 January 2013 in Barcelona. |
11 декабря 1966 года, Милан, Италия) итальянская актриса театра и кино. | Benedicta Boccoli (born December 11, 1966) is an Italian theater and movie actress. |
У него есть сестра Бриэлль, и два брата Милан и Джейс. | He has a sister, Brielle, and two brothers, Milan and Jace. |
Города Торонто, Коломбо, Джакарта, Берлин, Мумбаи, Милан и Тель Авив были добавлены в маршрутную сеть. | The cities of Toronto, Colombo, Jakarta, Berlin, Mumbai, Milan and Tel Aviv were added to the network. |
Я думала уехать в Милан со своей матерью, но я скажу, чтобы она ехала одна. | I thought of returning to Milan with my mother, but I'm going to go by myself. I'm not comfortable around my family. |
Альдо Андреани ( 1 августа 1887, Мантуя 1971, Милан) итальянский скульптор и архитектор. | Aldo Andreani (Mantua, 1887 Mantua, 1971) was an Italian architect and sculptor. |
Один из этих лиц, Милан Лукич, находится под стражей у аргентинских властей. | One of these fugitives, Milan Lukić, is in the custody of the Argentine authorities. |
Похожие Запросы : суд милан - милан дизайн недели - в в - в - в - в - в - в) - в - в - в - в - в