Перевод "в моей коже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Skin Creeps Bumps Leather Goose Mine Friend Sister Room Head

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как вспомню мороз по коже.	When I think about it I get the creeps.
Мокрая одежда липнет к коже.	Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда прилипает к коже.	Wet clothes adhere to the skin.
Мокрая одежда липнет к коже.	Wet clothes stick to your skin.
Важно заботиться о своей коже.	Skincare is important.
Важно заботиться о своей коже.	It's important to take care of your skin.
У меня мурашки по коже.	I've got goose bumps.
Мокрая одежда липнет к коже.	The wet clothes stick to my skin.
Микробы на коже помогают укрепить иммунитет.	The microbes on your skin can help boost your immune system.
Эта ткань пристаёт к твоей коже.	This cloth sticks to your skin.
Читаю эти странички и мурашки по коже.	I'm reading these pages and I get goosebumps.
У него от нее мурашки по коже.	She gives him the creeps.
Она чувствовала тепло солнца на своей коже.	She felt the warmth of the sun on her skin.
У меня от этого мурашки по коже.	It gives me the shivers.
У меня от тебя мурашки по коже.	You're giving me the creeps.
В видеоролике снялась тайская актриса, успех которой приписывает ее белой коже.	The advert featured a Thai actress attributing her success to her white skin.
Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.	And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
От этого зрелища у меня мороз по коже.	It gives me the creeps.
От этого места у меня мурашки по коже.	This place gives me the creeps.
У меня от этого места мурашки по коже.	This place gives me the creeps.
Что это за пятна у тебя на коже?	What are those spots on your skin?
Возможно также ощущение покалывания в коже, особенно в случае малярии, вызванной P. falciparum .	Severe malaria is usually caused by P. falciparum (often referred to as falciparum malaria).
Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться,	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Различные выделения желёз, расположенных в коже, также являются частью наружного покрова организма.	The only skin on the body that is non keratinized is the lining of skin on the inside of the mouth.
У меня мурашки по коже от этих сердобольных мамочек.	What gives me goosebumps are these soccer moms chatting about the 9am late start system.
У меня от этой истории мурашки по коже побежали.	The story gave me goosebumps.
В моей комнате убрали.	I had my room cleaned.
Том в моей комнате.	Tom is in my room.
Ты в моей пижаме.	You're wearing my pajamas.
В моей спальне енот!	There's a raccoon in my bedroom!
Том в моей шапке.	Tom is wearing my cap.
У меня мурашки по коже, когда я смотрю фильм ужасов.	I get goose bumps when I see a horror movie.
Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца.	These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.
Яд, содержащийся в коже этой жабы, может быть смертельным для животных и даже детей.	The poison in the toad s skin can kill animals and even children.
Красная зудящая сыпь на коже Мэри была знаком, выдающим ветряную оспу.	The red, itchy rash on Mary's skin was a telltale sign that she had chicken pox.
В моей жизни только ты	There's only you in my life ...
В моей семье любили мюзиклы.	I grew up in a musical family.
В моей жизни как ЛГБТ...	For my life as LGBT...
Это не в моей власти.	It is beyond my power.
В моей сумке нет денег.	There is no money in my bag.
В моей семье четыре человека.	There are four people in my family.
В моей комнате много книг.	There are many books in my room.
В моей комнате нет часов.	There is no clock in my room.
В моей комнате два окна.	My room has two windows.
В моей комнате три окна.	My room has three windows.

Display this page in English