Перевод "в моем календаре" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Calendar Calendars Circled Marking Marked Desk Heart

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какие месяцы есть в календаре?	What months are in the calendar?
Январь первый месяц в светском календаре.	January is the first month in the secular calendar.
В моем супе волос.	There's a hair in my soup.
Ты в моем сердце.	You are in my heart.
В моем городе есть замок.	There is a castle in my town.
Я не счёл нужным отмечать это в своём календаре.	I neglected to note it in my calendar.
Я отметил твой день рождения у себя в календаре.	I marked your birthday on my calendar.
24 февраля 55 й день года в григорианском календаре.	By Roman custom, February 24 is doubled in a leap year in the Julian calendar.
20 января 20 й день года в григорианском календаре.	In some years it is Aquarius, but others Capricorn.
Несколько осколков осталось в моем колене.	Some shrapnel pieces are still in my knee.
В моем случае, обстоятельства оказались благоприятные.	In my case, the circumstances turned out in a way that was very fortunate.
В моем случае это почти одержимость.	In my case, it has become almost an obsession.
Все девочки в моем классе добрые.	All the girls in my class are kind.
Баб не определил точного места Вставных дней в новом календаре.	The calendar was first implemented in the West in 1907.
Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти.	His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder.
В календаре также есть изрядная доля шуток на тему смертной казни	The calendar also has its fair share of death penalty jokes
Ты на моем пути.	You are in my way.
Мы не моем посуду.	We don't wash the dishes.
В моем мире птица это резиновая утка,	Well, in my world, this is a rubber duck.
Вам больше не рады в моем доме.	You are not welcome in my home anymore.
Тебе больше не рады в моем доме.	You are not welcome in my home anymore.
Том останавливался в моем доме несколько раз.	Tom has stayed at my house several times.
В моем городе все музеи расположены в центре.	All the museums of my city are in the city centre.
Я думаю, что я собираюсь написать о наших (Замирином и моем) случаях также и в моем блоге.	I guess I gotta write about our (Zamira s and my case) in my blog as well.
В моем классе в школе половина учеников были азербайджанцы.	The project is managed by the Yerevan based Caucasus editor for Global Voices Online.
Итак, в моем мире, что нам надо сделать?	Okay so, in my world, what do we need to do?
Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда.	Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act.
Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.	Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Я посажу в моем саду много красивых цветов.	I'm going to plant a bunch of pretty flowers in my garden.
Мы моем автомобиль по очереди.	We took turns in washing the car.
Где телефон? На моем столе .	Where is my phone? It's on my desk.
Мы моем руки с мылом.	We wash our hands with soap.
13 марта 72 й день года (73 й в високосные годы) в григорианском календаре.	(Gregorian date it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia.
15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре.	In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March.
4 апреля 94 й день года (95 й в високосные годы) в григорианском календаре.	On the Roman calendar, this was known as the day before the nones of April ().
Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре.	Festivals should happen only when they turn up on the calendar.
На календаре, висевшем на холодильнике, был обведён день рождения Тома.	The calendar on the refrigerator had Tom's birthday circled.
В моем представлении Лиллиан испытывала худший момент в своей жизни.	In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.
Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями.	The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.
Конечно, мне кажется, в моем детстве все было другим.	Of course, I think that things were different in my childhood.
Кроме того, Карло Анчелотти оказывает поддержку в моем позиционировании.	On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.
Я хочу тебе кое что показать в моем офисе.	I want to show you something in my office.
Я не был везде, но это в моем списке.	I haven't been everywhere, but it's on my list.
Я не везде был, но это в моем списке.	I haven't been everywhere, but it's on my list.
И я думаю о моем отце.	And I think about my father.

Display this page in English