Перевод "в моем списке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в моем списке - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Следующий оратор в моем списке представитель Люксембурга. | The next speaker on my list is the representative of Luxembourg. |
Следующий оратор в моем списке представитель Мали. | The next speaker on my list is the representative of Mali. |
Следующий оратор в моем списке представитель Таиланда. | The next speaker on my list is the representative of Thailand. |
Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями. | The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. |
Я не был везде, но это в моем списке. | I haven't been everywhere, but it's on my list. |
Я не везде был, но это в моем списке. | I haven't been everywhere, but it's on my list. |
Местная безопасность стоит следующим номером в моем списке дел. | Hometown security is next on my to do list. |
Четвёртый пункт в моем списке отношения с враждебными цивилизациями. | The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. |
Спасибо за ваше выступление, и следующий оратор в моем списке... | Thank you madame for your statement, the next speaker on my list is... |
Председатель (говорит по французски) Следующий оратор в моем списке представитель Албании. | The President (spoke in French) The next speaker is the representative of Albania. |
Следующий оратор в моем списке представитель Люксембурга, которому я предоставляю слово. | The next speaker inscribed on my list is the representative of Luxembourg, on whom I now call. |
Следующий оратор в моем списке представитель Мьянмы, которому я предоставляю слово. | The next speaker on my list is the representative of Myanmar, to whom I give the floor. |
Свежующий оратор в моем списке представитель Исландии, которому я предоставляю слово. | The next speaker on my list is the representative of Iceland, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Лихтенштейна, которому я предоставлю слово. | The next speaker is the representative of Liechtenstein, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Ирака, которому я предоставляю слово. | The next speaker on my list is the representative of Iraq, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Индонезии, которому я предоставляю слово. | The next speaker on my list is the representative of Indonesia, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по испански) Следующий оратор в моем списке представитель Гватемалы. | The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Guatemala, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Норвегии, которому я предоставляю слово. | The next speaker is the representative of Norway, on whom I now call. |
В моем списке еще остались записавшиеся для выступления на этом заседании. | There are still a number of speakers remaining on my list for this meeting. |
Следующий оратор в моем списке представитель Австралии, которому я предоставляю слово. | The next speaker inscribed on my list is the representative of Australia, on whom I call. |
Председатель (говорит по французски) Следующий оратор в моем списке представитель Португалии. | The President (spoke in French) The next speaker inscribed on my list is the representative of Portugal. |
Председатель (говорит по французски) Следующий оратор в моем списке представитель Индонезии. | The President (spoke in French) The next speaker is the representative of Indonesia. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Индии. | The President The next speaker on my list is the representative of India, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по французски) Следующий оратор в моем списке представитель Люксембурга. | The President (spoke in French) The next speaker on my list is the representative of Luxembourg. |
Но если любое из пожеланий в моем списке сбудется, результат будет мгновенным. | But should any one of the resolutions on my list come to pass, the result would be momentous. |
Следующий оратор в моем списке представитель Кот д'Ивуара, которому я предоставляю слово. | The next speaker inscribed on my list is the representative of Côte d'Ivoire, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Норвегии, которому я и предоставляю слово. | The next speaker on my list is the representative of Norway, to whom I give the floor. |
Следующий оратор в моем списке представитель Австралии, которому я предоставляю сейчас слово. | The next speaker on my list is the representative of Australia, to whom I give the floor. |
Третий пункт в моем списке отношения с дружественными соседями, которые поддерживают общество. | Third thing on my checklist relations with friendlies that can sustain the society. |
Следующий оратор в моем списке представитель Мали, которому я и предоставляю сейчас слово. | The next speaker on my list is the representative of Mali, to whom I give the floor. |
В моем списке государств членов, записавшихся для выступления на сегодняшнем заседании, имеется ряд делегаций. | There are still a number of speakers remaining on my list for this meeting. |
В моем списке государств членов, записавшихся для выступления на сегодняшнем заседании, имеется ряд делегаций. | There are a number of speakers remaining on my list. |
Следующий оратор в моем списке представитель Сирийской Арабской Республики, которому я и предоставляю слово. | The next speaker inscribed on my list is the representative of the Syrian Arab Republic, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Малайзии, которому я предоставляю слово. | The President The next speaker on my list is the representative of Malaysia, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по испански) Следующий оратор в моем списке представитель Мексики, которому я предоставляю слово. | The President (spoke in Spanish) The next speaker inscribed on my list is the representative of Mexico, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) В моем списке есть еще несколько желающих выступить на этом заседании. | The President A number of speakers remain on my list for this meeting. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Лихтенштейна, которому я предоставляю слово. | The President The next speaker inscribed on my list is the representative of Liechtenstein, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Швейцарии, которому я предоставляю слово. | The President The next speaker inscribed on my list is the representative of Switzerland, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Пакистана, которому я предоставляю слово. | The President The next speaker inscribed on my list is the representative of Pakistan, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Гватемалы, которому я предоставлю слово. | The President The next speaker is the representative of Guatemala, to whom I give the floor. |
Третий пункт в моем списке это взаимоотношения с соседними дружественными обществами, которые могут служить поддержкой. | The third thing on my checklist is relations with neighboring friendly societies that may prop up a society. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Южной Африки, которому я предоставляю слово. | The President The next speaker is the representative of South Africa, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по испански) Следующий оратор в моем списке представитель Эквадора, которому я предоставлю сейчас слово. | The President (spoke in Spanish) The next speaker is the representative of Ecuador, on whom I now call. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Исландии, которому я и предоставляю слово. | The President The next speaker on my list is the representative of Iceland, to whom I give the floor. |
Председатель (говорит по английски) Следующий оратор в моем списке представитель Ганы, которому я и предоставляю слово. | The President The next speaker on my list is the representative of Ghana, to whom I give the floor. |
Похожие Запросы : в списке - в списке - в списке - в списке - в списке - в моем - запись в списке - В списке представлена - дважды в списке - в контрольном списке - заполняется в списке - также в списке - элемент в списке - в официальном списке