Перевод "в мюнхене" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в мюнхене - перевод : в мюнхене - перевод : в Мюнхене - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что будешь делать в Мюнхене? | What are you going to do in Munich? |
| Умер в Мюнхене в 1979 году. | He died in Munich in 1979. |
| Скончался в Мюнхене в 1868 г. | jur., K. b. BezGerAss. |
| Похоронен в Alter Südfriedhof в Мюнхене. | He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. |
| Изучал медицину в Тюбингене, Мюнхене и Париже. | He studied medicine during his time there. |
| С 1924 года профессор университета в Мюнхене. | 1924 Professor following Lindeman at University of Munich. |
| 3 июня 1970 г. скончался в Мюнхене. | Schacht died in Munich, Germany, on 3 June 1970. |
| Похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене. | He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. |
| Позже продолжил обучение в Мюнхене и Париже. | He followed this with studies in Munich and Paris. |
| Умер 6 февраля 1972 года в Мюнхене. | He died on 6 February 1972. |
| Умер 1 февраля 1962 года в Мюнхене. | Ohnesorge died at the age of 89 on 1 February 1962 in Munich. |
| Несколько недель назад я был в Мюнхене. | And I was in Munich a few weeks ago. |
| Похоронена рядом с мужем в Театинекирхе в Мюнхене. | She is buried in the Theatinerkirche in Munich. |
| в Технической школе в Мюнхене и в местном университете. | After the war he was involved in the Russian counter revolution. |
| Арестован в Германии в Мюнхене в декабре 2003 года. | After escaping all across Europe, Dumont was finally arrested in Germany in 2003. |
| Выходите из грузовика крикнул контрабандист. Мы в Мюнхене . | Out of the truck, the smuggler shouted. We are in Munich. |
| Премьера состоялась 29 января 1781 года в Мюнхене. | The work premiered on 29 January 1781 at the Residenztheater in Munich, Germany. |
| С 1945 года жил и работал в Мюнхене. | After 1945, he lived and worked in Munich. |
| Умер 18 декабря 1982 года в Мюнхене (ФРГ). | He died of cancer on 18 December 1982 in Munich. |
| Матильда скончалась 23 декабря 1304 года в Мюнхене. | Matilda died on 23 December 1304 at Munich, Bavaria. |
| Похоронен на в Мюнхене (могила 55 19 2). | He died in Salzburg and is buried in Munich Ostfriedhof, grave number 55 19 2. |
| Помнишь, мы видели его год назад в Мюнхене? | Remember when we saw him a year ago in Munich? |
| В 1907 году окончил Высшую техническую школу в Мюнхене. | Dornier then moved to Munich, where he graduated in 1907 from the Technical University. |
| Карл IV Теодор похоронен в крипте Театинеркирхе в Мюнхене. | He is buried in the crypt of the Theatinerkirche in Munich. |
| Компания была основана в 1912 году в Мюнхене, в Германии. | Sixt is the leading mobility service provider in Europe, and was founded in Munich, Germany in 1912. |
| Тем не менее, движение в Мюнхене осложнено частыми пробками. | Traffic is however, often very heavy in and around Munich. |
| Франц Рубо скончался 13 марта 1928 года в Мюнхене. | He died on 13 March 1928. |
| С 1853 учился в Гейдельберге, Мюнхене, Гёттингене и Бонне. | From 1853 he studied at Heidelberg, Munich, Göttingen and Bonn. |
| Он умер 14 декабря 1951 года в Мюнхене, Германия. | He died on December 14, 1951, in Munich, Germany. |
| Премьера фильма состоялась 14 января 1955 года в Мюнхене. | It was entered into the 1955 Cannes Film Festival. |
| Я уже три сообщения получил из управления в Мюнхене. | I keep getting telexes from the publisher. |
| В 1934 году стал руководителем образовательной системы СА в Мюнхене. | In 1934, Jüttner became the leader of the SA training body in Munich. |
| В 2008 году Саиф аль Араб снова учится в Мюнхене. | In 2008, Saif al Arab was again studying in Munich. |
| Она была похоронена в склепе церкви Святого Михаила в Мюнхене. | She was buried in the royal crypt in the church of San Michael in Munich. |
| Чемпион летних Олимпийских игр в Мюнхене (1972) в опорном прыжке. | He won a gold medal in the vault at the 1972 Summer Olympics in Munich. |
| Он умер 29 января 1969 года в Мюнхене, в полной нищете. | He died in poverty in Munich in 1969. |
| В 1972 году завоевал бронзовую медаль на Олимпийских играх в Мюнхене. | He won an Olympic bronze medal in Greco Roman wrestling in 1972. |
| Умер 13 декабря (по старому стилю) 1892 года в Мюнхене. | Nikolay Adlerberg died on December 25, 1892 in Munich, Bavaria. |
| Продолжает своё образование как художник с 1876 года в Мюнхене. | He continued his studies in Munich at the Kunstakademie beginning in 1876. |
| С начала 1970 х Палмер Джеймс постоянно жил в Мюнхене. | Palmer has lived in Munich since the early 1970s. |
| Макс фон Петтенкофер похоронен на Старом южном кладбище в Мюнхене. | He is buried in the Alter Südfriedhof in Munich. |
| Морис фон Гирш родился 9 декабря 1831 года в Мюнхене. | Biography Maurice von Hirsch was born on 9 December 1831 in Munich. |
| В 1950 году Больвари обосновался в Мюнхене и работал продюсером в Starfilm . | In 1950 he settled in Munich and four years was promoted chief of production of Starfilm. |
| Игра началась с минуты скорби в память о жертвах Олимпиады в Мюнхене. | After they tied it up, we started playing a panic type of game. |
| ООО Yatego было основано Михаэлем Олльманном в начале 2003 года в Мюнхене. | Yatego was founded in Munich by Michael Ollmann in 2003. |
Похожие Запросы : встречи в Мюнхене - назад в Мюнхене - встречи в Мюнхене - резидентов в мюнхене - в в - в - в - в - в - в) - в - в
