Перевод "в направлении по окружности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он 27 километров в окружности | It's 27 kilometers in circumference. |
| Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| Как вычислить длину окружности? Я забыл. | How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. |
| Найдите радиус описанной вокруг треугольника окружности. | Find the radius of the escribed circle of the triangle. |
| Угол, образуемый дугой окружности, равной по длине радиусу, принимается за 1 радиан. | Circumference the length of one circuit along the circle, or the distance around the circle. |
| Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| На окружности расположения 0 и 360 совпадают. | Zero is an even number, because it is divisible by 2. |
| Он имеет 350 м в окружности, а также многочисленные окна. | The local people believe it and that's what is important... |
| По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении. | At least the Initiative pointed in the right direction. |
| Будь у людей глаза по всей окружности головы, переда и зада для них бы не существовало. | If humans had eyes all around their head, in front and behind would not exist for them. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| Индия и Китай, каждый по своему, уже двигаются в этом направлении. | India and China, each in its own way, is already moving in this direction. |
| Однако идея измерять длину дуги радиусом окружности использовалась и другими математиками. | The idea of measuring angles by the length of the arc was already in use by other mathematicians. |
| Диаметр описанной окружности золотой звезды 44,5 мм, платиновой звезды 23 мм. | The diameter of the gold star is and the platinum stars are in diameter. |
| Так что в длительной перспективе капитал будет по прежнему двигаться в правильном направлении. | So capital would still move in the right direction over the longer term. |
| Реформы Германии в обратном направлении | Germany u0027s Backward Reforms |
| Команда движется в правильном направлении. | The team is moving in the right direction. |
| Джон идет в направлении станции. | John is walking in the direction of the station. |
| Вы идёте в неверном направлении. | You're going the wrong way. |
| Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Это шаг в правильном направлении. | It is a step in the right direction. |
| В каком направлении он пошёл? | In which direction did he go? |
| В каком направлении он пошёл? | Which way did he go? |
| Это шаг в правильном направлении. | This is a step in the right direction. |
| В каком направлении ты идёшь? | Which way are you going? |
| Они двигались в восточном направлении. | They travelled eastwards. |
| Ты идешь в неправильном направлении. | You're not going in the right direction. |
| Это движение в неправильном направлении. | This is moving in the wrong direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Продолжайте идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Продолжай идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Мы идём в правильном направлении. | We're going in the right direction. |
| Том двигается в правильном направлении. | Tom is moving in the right direction. |
| Том идёт в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том едет в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том идёт в этом направлении. | Tom is walking in this direction. |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| В направлении мира в Тихом океане | Toward a Peaceful Pacific |
| Выпрямляя полусферу получаем круг, у которого отождествлены диаметрально противоположные точки граничной окружности. | From the point of view of the embedding just given, these points are the points at infinity. |
| Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения. | Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. It would limit each country to 1,550 strategic warheads on 700 deployed delivery vehicles. |
| Движение Украины в направлении ЕС отражает ее усилия по модернизации и реформированию экономики. | Ukraine s moves in the direction of the EU reflect its efforts to modernize and reform its economy. |
| Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения. | Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. |
