Перевод "в нашей группе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не в нашей группе. | Tom isn't in our group. |
| Том был не в нашей группе. | Tom wasn't in our group. |
| Том присоединился к нашей группе. | Tom joined our group. |
| Том играет на бас гитаре в нашей группе. | Tom plays the bass guitar in our band. |
| Том уговорил Мэри присоединиться к нашей группе. | Tom talked Mary into joining our band. |
| Фома не хочет присоединиться к нашей группе. | Tom doesn't want to join our group. |
| В нашей группе Vkontakte.ru 600 человек и 30 просто недостаточно. | We have 600 people enrolled in our group on Vkontakte.ru and 30 is just not enough. |
| Мы в нашей небольшой группе молекулярных программистов пытаемся переделать все эти элементы из ДНК. | My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA. |
| Том играет в группе. | Tom plays in a band. |
| Мы сначала хотим закончить первыми в нашей группе, перед Порто, чтобы иметь возможность принять ответный матч в одной восьмой финала. | First of all, we want to finish top in our pool, ahead of Porto, to have home advantage in the last 16 match. |
| Пробел в азиатской группе лидеров | Asia s Leadership Gap |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Японцам нравится путешествовать в группе. | The Japanese like to travel in groups. |
| Мы хотим быть в группе. | We want to be in the group. |
| В какой группе ваш друг? | Which group is your friend in? |
| Я был первым в группе. | I was the first in the group. |
| Мы в одной группе, так? | We're in the same group, right? |
| Сегодня в группе было шумно. | The class were noisy today. |
| В моей группе всегда оживлённо. | My group is always lively. |
| Нашей группе посчастливилось посетить плантацию Hacienda Luisita и поговорить с фермерами о их борьбе за земельную реформу. | Our group had a chance to visit the Hacienda Luisita and talk to the farmers about their struggle for land reform. |
| Криминализация участия в организованной преступной группе | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| Зенит выступает в группе Лиги чемпионов. | Zenit is playing in the group stage of the Champions League. |
| Говорили, он лучший писатель в группе. | They said he was the best writer in the group. |
| Я хочу быть в этой группе. | I want to be in this group. |
| В этой группе работает много юристов. | There are many lawyers working with this outfit. |
| Я хотел бы быть в группе. | I'd like to be in a band. |
| Я пою хуже всех в группе. | I'm the worst singer in the group. |
| Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook. | Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group. |
| Фото размещено в группе Shoja Designi в Facebook. | Photo shared on the Facebook group of Shoja Designi. |
| Ключевой страной в этой группе является Россия. | The key country here is Russia. |
| Женщина в группе мужчин является символом мира . | A woman with a party of men is a token of peace. |
| Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. | The number of students in the class is limited to fifteen. |
| Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью. | The number of students in this class is limited to 15. |
| Кто в вашей группе играет на клавишных? | Who plays the keyboards in your band? |
| Я играю на трубе в школьной группе. | I play trumpet in the school band. |
| Том и Мэри в одной учебной группе. | Tom and Mary are in the same study group. |
| Я лучше работаю один, чем в группе. | I work better alone than in a group. |
| Я лучше работаю одна, чем в группе. | I work better alone than in a group. |
| Мне лучше работается одному, чем в группе. | I work better alone than in a group. |
| Мне лучше работается одной, чем в группе. | I work better alone than in a group. |
| Но все происходит по другому в группе хакеров с относительно средним опытом и в группе относительно неопытных хакеров. | But it was different with the middle group of relatively experienced or relatively inexperienced hackers. |
| Том в нашей команде. | Tom is on our team. |
| Том в нашей команде? | Is Tom on our team? |
| Показали ее группе парней. | We showed it to a bunch of guys. |
| Том присоединился к группе. | Tom joined the group. |
