Перевод "в нашем доме" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В нашем доме доминировал зелёный. | In our house green predominated. |
| В нашем доме нет лифта. | There is no elevator in our house. |
| Почему в нашем доме собака? | Why is there a dog in our house? |
| Том нежеланный гость в нашем доме. | Tom is not welcome in our home. |
| В нашем новом доме есть лифт. | Our new home has an elevator. |
| В нашем доме говорят только по испански. | We only use Spanish at home. |
| Мой последний день в нашем доме Новый год. | My last day in our house is New Year s. |
| В нашем доме четыре мужчины и три женщины. | There are four men and three women in our house. |
| Недавно мы положили новую крышу в нашем доме. | We've recently put a new roof on our house. |
| Но мама была не единственной феминисткой в нашем доме. | But she was not the only feminist in the house. |
| В нашем доме две кошки одна белая, а другая чёрная. | In our house there are two cats one white and the other black. |
| Принимать зарубежных гостей в нашем доме это радость для нас. | It is a joy to welcome overseas visitors to our home. |
| Как мы относимся друг к другу в нашем общем большом доме? | How we deal with each other, in this Europe? |
| Позвольте мне поделиться с вами некоторыми из идеалов, на которых я росла в нашем доме. | Let me share with you some of the ideals I on which I was brought up on in our household. |
| Я обычно провожу месяц со своей семьей в нашем старом перестроенном фермерском доме на юго западе Франции. | I usually spend the month with my family at our old converted farmhouse in southwestern France. |
| В нашем доме был обычен чёрный юмор по поводу того, что бы мы сделали, если бы ворвалась армия. | The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in. |
| В нашем доме был обычен чёрный юмор по поводу того, что бы мы сделали, если бы ворвалась армия. | The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in. |
| В доме. | In a house. |
| В нашем доме в Ганновере, мы с моей партнершей Эсмеральдой испытали всю гамму эмоций нетерпение, ожидание, счастье, неуверенность, слезы, эйфорию. | In our home in Hanover, Germany, my partner Esmeralda and I experienced the gamut of emotions anticipation, expectation, happiness, uncertainty, tears, euphoria. |
| А они уже в доме. В вашем доме. | And they're in your house. They're in your house. |
| Поучаствуешь в нашем разговоре? | Won't you join our conversation? |
| Мы хотим жить в мире на нашей собственной ферме, на нашей собственной земле и в нашем собственном доме с нашими семьями. | We want to live peaceful in our own farm, in our own land, and in our own home with our families. |
| Он биологический отец моих сыновей и если он захочет провести свои последние дни в нашем доме, никто его не выгонит . | He is the biological father to my sons and if he wants to spend his last days in our house, no one will chase him out. |
| После прибытия в Азербайджан, я долго мечтала о нашем доме и о том, как я хожу по руинам нашей деревни. | After arriving in Azerbaijan I used to dream about our house and walking in the ruins of our village. |
| Том в доме. | Tom is in the house. |
| В доме привидения. | The house is haunted. |
| Я в доме. | I am in the house. |
| Кто в доме? | Who is in the house? |
| В доме холодно. | The house is cold. |
| Кто в доме? | Who's in the house? |
| Собака в доме. | The dog is in the house. |
| Я в доме. | I'm in the house. |
| В доме тепло. | The house is warm. |
| Мы в доме. | We're in the house. |
| В доме воняло. | The house stank. |
| Ты в доме? | Are you in the house? |
| Вы в доме? | Are you in the house? |
| Оставайся в доме. | Stay in the house. |
| Оставайтесь в доме. | Stay in the house. |
| В доме люди. | There are people in the house. |
| В доме бардак. | The house is a mess. |
| В доме чисто. | The house is clean. |
| В доме пусто. | The house is empty. |
| Кот в доме. | The cat is in the house. |
| Кошка в доме. | The cat is in the house. |
