Перевод "в одной строке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

в одной строке - перевод : в одной строке - перевод :
ключевые слова : Alone Hand Side Woman Line Byline Michigan Verse Command

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы можем сказать об этом в одной строке.
We can say that in one line.
Объединяет соседние ячейки, если они находятся в одной строке.
Joins adjacent cells when they are in the same row.
Так А? соответствует либо пустой строке или одной строке A, и больше ничему.
So we've seen the asterisk. Another special character is the question mark.
Не разбивать блоки находящиеся полностью на одной строке.
Do not break blocks residing completely on one line.
По хорошему это должно быть на одной строке.
Now, normally, this would be on this line.
Мы можем записать все известные нам законы физики в одной строке.
We can write down all the laws of physics we know in one line.
Вы могли бы теги полностью на одной строке, как это
You could have tags entirely on a single line, like this H1.
Возвращает количество диапазонов в строке ссылки. Диапазон может быть одной ячейкой или диапазоном ячеек.
Returns the number of areas in the reference string. An area can be asingle cell or a set of cells.
Не более одной страницы формата A4 (шрифт 12, 30 строк 60 знаков в строке)
A maximum of one page A4 (font 12, 30 lines 60 characters per line)
Данные в строке.
Line data.
Символов в строке
Text columns
Символов в строке
or, Text columns
Описание в строке
Description in row
Они могут использоваться в командной строке и в адресной строке проводника.
While they can be used in batchjobs and at the prompt, they are not stored in the environment.
Сингл долго держался в чарте на 4 строке в США, на 2 строке в Великобритании и на 1 строке в Австралии.
The single charted strongly reaching number 4 in the U.S., number 2 in the UK and number 1 in Australia.
Меню в строке адреса
On the Location Toolbar
Меню в строке состояния
On the Status Bar
Операции в командной строке
Command Line Operation
Метки в строке состояния
Show labels in the status bar
Сколько лимонов в строке?
So how many lemons are there in a row?
В третьей строке заменить фразу конечной целью, к которой на фразу одной из конечных целей, к которым
In line 2, replace the word the with the word an
Я узнала, как много может человек вообразить, как великолепно можно писать о будущем и прошлом в одной строке.
I have learnt how imaginative a person can be, how magnificently one can write about the future and the past in one line.
Показывать время в строке заголовка
Show Clock on Caption
Отображать секунды в строке времени
Show seconds on current time line
Замена текста в текущей строке
Replacing text in the current line
Позиция курсора в текущей строке.
The column number of the insertion cursor in the current document.
Сводные вычисления в строке состояния
The Status bar Summary Calculator
Цвет текста в строке обучения
The color for the teacher's line
Показывать время в строке заголовка
Show clock on caption
Выводить результат в строке ввода
Write results in input line edit
Разрешить команды в строке замены
Enable commands in replace strings
Позиция начала поиска в строке
Specified index to start the search
Здесь три лимона в строке
Well, there are three lemons in a row.
В этой строке, n бит.
In this string of, n bits.
Если включено, то поле ввода будет расширяться вертикально, если вводимый текст не помещается на одной строке.
Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up.
Добавьте в стопку в строке a.
Add to the sequence in row a.
Выражение Пётр совпадёт с Пётр в строке Пётр, здравствуйте!, но не в строке Здравствуйте, Пётр!.
The expression Peter will match at Peter in the string Peter, hey! but not in Hey, Peter!
различия на строке
in line differences
Перейти к строке
Jump to line
Перейти к строке
Navigate to this line
Перейти к строке...
Go to Line...
Перейти к строке
Go to Line
Перейти к строке
Go to line number
В строке Новая Каледония следует читать
The entry for New Caledonia should read
Автоматическое дополнение текста в строке адреса
Text completion mode of the URL Navigator

 

Похожие Запросы : на одной строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - в строке - заезд в строке - переехал в строке - ошибка в строке - Очередь в строке