Перевод "в одном отдалении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я восхищался вами на отдалении.
I've been admiring you from a distance.
Я восхищалась вами на отдалении.
I've been admiring you from a distance.
Брексит помог России достичь своей цели в отдалении Балкан от Евросоюза
We are off now to an Irish pub to get decently drunk.
При отдалении обмана от его цели например, денег, обмана больше.
When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more.
Мы в одном классе.
We are both in the same class.
Мы в одном классе.
We are in the same class.
Мы в одном классе.
We're in the same class.
В одном ты прав.
You're right about one thing.
Жизнь более не линия, прочерченная в одном направлении в одном измерении. Нет.
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
Ближайшей является тройная звёздная система Альфа Центавра, на отдалении примерно 4,3 св.
The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light years away.
Несколько терминалов в одном окне
Multiple terminals in one window
Например, в одном комментарии говорится
For example, one comment says
Мы работали в одном магазине.
We worked at the same magazine.
В одном долларе 100 центов.
One hundred cents makes one dollar.
Мы оба в одном классе.
We are both in the same class.
В одном метре сто сантиметров.
A meter is 100 centimeters.
В одном часе шестьдесят минут.
An hour has sixty minutes.
Мы все в одном положении.
We are all in the same situation.
Мы оба в одном классе.
We're both in the same class.
В одном ты был прав.
You were right about one thing.
В одном вы были правы.
You were right about one thing.
В одном Том был прав.
Tom was correct about one thing.
В одном Том был прав.
Tom was right about one thing.
Сколько метров в одном километре?
How many meters are in a kilometer?
Мы в одном часовом поясе.
We're in the same time zone.
В одном из сообщений он пишет
In one tweet, he writes
Туземцы в одном из зданий комплекса.
Indigenous in one of the buildings of the complex.
Мы все собрались в одном месте.
We all gathered in one place.
Семья в одном из зданий Гаваны.
A family in a building in Havana.
Мы с Мэри в одном классе.
Mary and I are in the same class.
Мы случайно оказались в одном поезде.
We happened to be on the same train.
Мы с ней в одном классе.
She and I are in the same class.
Мы с ним в одном классе.
He and I are in the same class.
Мы все живём в одном общежитии.
All of us live in the same dorm.
Он в одном со мной классе.
He's in my class.
Мы все были в одном автобусе.
We were all on the same bus.
Мы с Томом в одном классе.
Tom and I are in the same class.
Я видел это в одном журнале.
I saw it in a magazine.
У Тома шило в одном месте.
Tom has ants in his pants.
Мы с братом в одном классе.
My brother and I are in the same class.
Мы с братом в одном классе.
I am in the same class as my brother.
Том и Мэри в одном классе?
Are Tom and Mary in the same class?
Давайте все остановимся в одном отеле.
Let's all stay at the same hotel.
НАТО в Ливан но при одном условии
Nato to Lebanon but on one condition
Я думаю, что они правы в одном
I think they're right about one thing.