Перевод "в ожидании награды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Awards Reward Award Rewards Trophies Anticipation Waiting Pending Awaiting Waiting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В ожидании Америки	Waiting for America
В ожидании Обамы	Waiting for Obama
В ожидании бомбежки	Waiting for the Bombs to Fall
В ожидании буквы J...	!!!! RT ViewsFrom876JA Waiting on the letter J like.... pic.twitter.com 2SeshTgrcM Mamachell ( mamachell) August 6, 2016
Европа в ожидании собственной Катрины	Europe s Katrina in Waiting
Мы в ожидании твоего ответа.	We are awaiting your answer.
Я стоял в ожидании автобуса.	I stood waiting for a bus.
Все находились в томительном ожидании.	Everybody was on the edge of their seat.
В ожидании цифр роста в Еврозоне	Awaiting the growth figures of Eurozone
Другие награды получили	The other major awards went to
Он заслуживает награды.	He deserves the prize.
Он заслуживает награды.	He deserves a reward.
Том заслуживает награды.	Tom deserves a reward.
Том заслуживал награды.	Tom deserved a prize.
Я заслуживаю награды.	I deserve the prize.
И их оставили, в ожидании смерти.	And they were left behind, waiting to die.
Всё еще в ожидании искренних извинений	'Still waiting for a sincere apology'
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала	Tunisian journalists face military trial
В ожидании, я сел на скамью.	I sat waiting on a bench.
Группа людей стояла снаружи в ожидании.	A bunch of people were standing outside waiting.
Толпа людей стояла снаружи в ожидании.	A bunch of people were standing outside waiting.
Я в ожидании очень важного звонка.	I'm waiting for a very important call.
Я в ожидании дальнейших действий Тома.	I'm waiting to see what Tom will do.
Любой труд заслуживает награды.	Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.	Every effort deserves a reward.
Он заслуживает этой награды.	Bestowing the honor on him is worthy.
Оценки и награды первичны.	Academic results come before everything.
Ты заслуживаешь этой награды.	You deserve the prize.
Том заслуживает этой награды.	Tom deserves the prize.
Он получил золотые часы в качестве награды.	He was given a gold watch as a reward.
Ему вручили золотые часы в качестве награды.	He was given a gold watch as a reward.
Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании	Ireland Votes, Europe Waits
Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании.	The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting.
Каждый из них удостоился награды.	Each of them was given a prize.
Иногда в Book Off можно найти неожиданные награды	Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off
В ожидании депортации она провела три недели в тюрьме.	She spent three weeks in jail, waiting to get deported.
Роман В ожидании волн первый из четырёхтомной серии.	I told her that they were waiting for the waves .
В ожидании Кейт я увидел Боба и Мэри.	Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности.	In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed.
В комнате, в сторонке составлены гробы в ожидании своей востребованности .	In a room to the side, the small coffins were stacked one on top of the other, waiting to be claimed.
Я выигрывала награды. Я жила в своей собственной квартире.	I was winning awards. I was living in my own apartment.
Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года.	Awards Wikipedia won two major awards in May 2004.
Хорошо, сказал король. Чего ты хочешь в качестве награды?	'Well,' said the king, 'what do you desire as your reward?'
Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера.	Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize
В качестве награды он позднее получил министерский пост в коммунистическом правительстве.	As a reward, he was later made a minister in the Communist government.

Display this page in English