Перевод "в основном верно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
верно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То, что ВТО в основном является инструментом могущественных промышленных стран, конечно же, верно. | The perception that the WTO is largely an instrument of the powerful, industrialized nations is broadly correct. |
| Верно. | It's true. |
| Верно. | That is right. |
| Верно . | Correcto. |
| Верно! | That's right! |
| Верно! | Correct! |
| Верно! | It's true! |
| Верно. | This is correct. |
| В Европе верно обратное. | In Europe, the reverse is true. |
| Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| Это особенно верно в некоторых областях финансов, которые, в основном, являются играми с нулевой суммой, в которых выигрыш одного человека является потерей другого. | This is especially the case in some areas of finance that are essentially zero sum games, in which one person s gain is another s loss. |
| Это верно в отношении Гринспена. | That is certainly true of Greenspan. |
| Верно. Глупейшая идея в истории. | Right. Dumbest idea ever. |
| Рынок производных ценных бумаг, конечно, помогает распространять риски более широко, чем предполагает это поверхностное вычисление, но в основном это утверждение верно. | Of the roughly 200 trillion in global financial assets today, almost three quarters are in some kind of debt instrument, including bank loans, corporate bonds, and government securities. The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands. |
| Рынок производных ценных бумаг, конечно, помогает распространять риски более широко, чем предполагает это поверхностное вычисление, но в основном это утверждение верно. | The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands. |
| Верно? Хорошо. | Yes? Good. |
| Верно, Крис? | Can you confirm, Chris? |
| Девять? Верно? | Nine? Yeah? Correct? |
| Верно, хорошо? | 'You are all cheerful, so it must be all right!' |
| Верно, ничего. | 'I don't expect you have any news.' |
| Врядли, верно? | Very unlikely, right? |
| Это верно. | That's right, I called it. |
| Все верно. | There are plenty more insults. |
| Совершенно верно. | That's absolutely right. |
| Абсолютно верно. | That's absolutely right. |
| Тоже верно. | That's true, too. |
| Верно подмечено. | That's a good point. |
| Это верно. | That's correct. |
| Предложение верно. | The sentence is OK. |
| Верно подмечено. | Good catch. |
| Совершенно верно! | Absolutely! |
| Это особенно верно в отношении Бахман. | This is especially true of Bachmann. |
| Особенно это верно в отношении еврозоны. | This is particularly true of the eurozone. |
| вот в чём была причина. Верно? | So now, that was the reason, right? |
| Сказанное Томом в самом деле верно. | What Tom said is actually true. |
| В действительности, это не совсем верно. | Actually, that's not quite correct. |
| Это особенно верно в данный момент. | That's especially true right now. |
| В действительности, в ЕС часто верно обратное. | In fact, across the EU, the opposite often is true. |
| В основном ситуация прояснилась. | Much has become clear. |
| Англичане, в основном, консервативны. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| В основном всё хорошо. | In general, things are all right. |
| В основном всё хорошо. | In general, everything is fine. |
| Питание в основном снеговое. | The length of the river is . |
| В основном всё в порядке. | In general, things are all right. |
| Но верно обратное. | But the contrary is true. |
Похожие Запросы : верно в - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - В основном - в основном