Для этого есть в основном три сильных довода.	There are basically three strong arguments for this.
Растворимые полуфабрикаты, но в основном я старалась есть сырую еду.	A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods.
Растворимые полуфабрикаты, но в основном я старалась есть сырую еду.	A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods. So I grow my own beansprouts.
Да, есть некоторые поразительные примеры масштабных проектов, в основном начатые в Африке.	Well, there's some fantastic examples here to scale up, mostly piloted within Africa, actually.
Он писал в основном по валлийски, но есть и английские сочинения.	He wrote mostly in Welsh, but he also wrote some works in English.
На острове есть разные виды птиц и рептилий, в основном ящериц.	There are many types of birds and reptiles, especially lizards.
И в основном, нас осаждают мысли о том, что есть некое препятствие.	And we are mostly molested by these thoughts that something gets in the way. Yes.
Я просто в основном, как и у меня есть моя мама обратно.	I just have basically, like I've got my mom back.
То есть, оригинальная программа не выполняется непосредственно на основном процессоре.	Nothing from the original program ever gets run directly on the host processor.
В основном сохраняется культура безнаказанности у жертв насилия редко есть возможность добиться правосудия.	A widespread culture of impunity persists, in which victims of violations rarely have recourse to redress.
В основном.	Enough of the time.
В основном,	Basically,
То есть строка это в основном последовательность букв. В компьютере это очень распространенный тип данных.	It's a very common sort of data in the computer.
В основном, то, что есть на фотографиях и видео в интернете, это балансировка, как здесь.	This is the sort of thing you would see in photos and videos online. This, you can call 'balancing'.
Есть и некоторые другие, но в основном макаронный салат состоит из этой великолепной шестёрки.	There's a few others, but the big six is what macaroni salad is made of.
В основном, взрослых учащихся будет узнать что то когда они есть потребность знать его.	Basically, the adult learner will learn something when they have a need to know it.
Они в основном ...	They are basicallyů
Себе, в основном.	Myself, mainly.
В основном ключ.	Basically the key.
В основном мальчики.	Mostly boys.
В основном да.	Well, in the main, yes.
В основном нет.	Not very often.
В основном, австралийцы.	Mostly Aussies.
Ваше сообщение содержит в основном процитированный текст. Вы хотите отредактировать его или отправить как есть?	Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway?
В основном ситуация прояснилась.	Much has become clear.
Англичане, в основном, консервативны.	Englishmen are, on the whole, conservative.
В основном всё хорошо.	In general, things are all right.
В основном всё хорошо.	In general, everything is fine.
Питание в основном снеговое.	The length of the river is .
Плодовые в основном яблоки.	The area of the district is .
Почвы в основном чернозёмные.	The area of the district is .
(2006), в основном, уйгуры.	Hulsewé, A. F. P. (1979).
Питание в основном снеговое.	This was an obstacle in trading.
Питание в основном снеговое.	It is in length.
Питается в основном рыбой.	W. Manchuria.
Растения в основном ядовитые.	in W.T.
Детёныши в основном однополые.	N.p., n.d.
Меню в основном окне	Within a View
Расследование в основном завершено.	The investigations have largely been completed.
Но в основном мы	But basically we
Да, в основном. Ну.	Yeah, basically.
В основном, это увлечение.	But usually it is a hobby.
В основном это симптомы.	It's basically symptoms.
В основном, образовательного направления.	More along educational lines. Oh, no wonder.
Но в основном ты.	But mostly you.

Display this page in English