Перевод "в официальном списке" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в официальном списке - перевод :

ключевые слова : Official Formal Capacity Listed Assignment Blacklisted Listed List Guest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том в официальном списке.	Tom is on the official list.
В официальном списке преобладают облигации банков.	The official list is dominated by bonds issued by banks.
В официальном списке ораторов на сегодня у меня нет желающих выступить.	I have no speakers on the official list for today.
Оба упоминаются под датой 22 апреля в Римском Мартирологе , официальном списке признанных святых.	Both are mentioned under 22 April in the Roman Martyrology, the official list of recognized saints.
В официальном документе о последствиях Культурной революции в Гуанси в списке убитых встречается много младенцев.	In the official Memorabilia of the Cultural Revolution in Guangxi, many infants appear on the death list.
Одной из проблем предварительных выборов является распространенность ошибок в официальном списке избирателей по всей стране.	One of the pre election issues is the prevalence of errors in the official list of eligible voters across the country.
ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ	.
ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ	concerning APPROVAL GRANTED
ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ	Approval No Extension No
По состоянию на утро 29 декабря 2011 года в официальном списке стало на 18 сторонников меньше, в том числе всего 124 из 142 исходных сторонников.	As of the morning of December 29, 2011, the official list had 18 fewer supporters, including only 124 of the original 142 supporters.
В официальном сообщении ЛАУ говорилось	In an official statement, LAU mourned Khatib
утверждения, отказа в официальном утверждении,	extension or withdrawal of approval or production
Требования по раскрытию информации KASE устанавливает требования по раскрытию информации при листинге ценных бумаг и во время нахождения ценных бумаг в официальном списке Биржи.	Requirements for information disclosure KASE has established requirements for disclosing information during preparation for the listing of securities and while those securities are officially listed on the Exchange.
Я уже в черном списке, в списке убитых на войне.	I'm on their blacklist already.
Я в списке.	I'm on the list.
Вы в списке.	You're on the list.
Ты в списке.	You're on the list.
Том в списке.	Tom is on the list.
Поиск в списке	Search playlist
В чёрном списке	Blacklisted
Искать в списке...	Search Playlist...
В списке нет.	Not here.
В списке подозреваемых.	The list of suspects.
Участвовать в семинаре могут лишь лица, получившие официальное приглашение от Председателя Специального комитета согласно соответствующему решению Генеральной Ассамблеиb и перечисленные в официальном списке участников, составляемом Председателем.	Participation in the seminar shall be restricted to the persons to whom formal invitations have been addressed by the Chairman of the Special Committee in accordance with the related decision of the General Assemblyb and whose names appear on the official list of participants drawn up by the Chairman.
Номера в списке соответствуют указанным в списке ЮНЕСКО ID 943 943bis.	... THEREUNDER Belgium ID numbers correspond to the order in the complete list ID 943 943bis from UNESCO, see External links.
отказа в официальном утверждении, отмены официального	Annex 1 Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitely discontinued of a type of rear fog lamps for power driven vehicles and their trailers pursuant to Regulation No. 38
Определяет запись в списке.	Defines an item in a list. This element is text only.
Том уже в списке.	Tom is already on the list.
Я был в списке.	I was on the list.
Я в списке Тома.	I'm on Tom's list.
Вы есть в списке.	You're on the list.
Ты есть в списке.	You're on the list.
Том был в списке.	Tom was on the list.
Ты есть в списке?	Are you on the list?
Вы есть в списке?	Are you on the list?
Это было в списке.	It was on the list.
Он был в списке.	It was on the list.
Она была в списке.	It was on the list.
Оно было в списке.	It was on the list.
Сколько имён в списке?	How many names are on the list?
В списке тридцать имён.	There are thirty names on the list.
Это было в списке.	This was on the list.
Кто следующий в списке?	Who's next on the list?
Том есть в списке.	Tom is on the list.
Я уже в списке.	I'm already on the list.

Display this page in English