Istiqlal means independence in Arabic.

There are a lot of mistakes in this translation.

In Russian translation Selected poems.

Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.

Translated, Tokyo means eastern capital.

I'm not sure about my translation.

He eventually died in England in 1126.

He's Bulgam Bhai (whose Hindi name translates into 'Mr Sputum' in English).

The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.

Literally translated to English, it means daughter of the plate.

I have read many of his novels in translation.

EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.

I have read many of his novels in translation.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

There's something about this translation that isn't quite right.

The mysterious discovery was dubbed, Niku, which, if translated from Chinese, means rebel or unconquered .

Even their family names are peculiar instead of the tradiitonal Western approach, theirs are made up of the father s or mother s name of the child and appended with dottir (literally, daughter) or son (literally, son).

The English translation of the report, however, was phrased somewhat differently.

How many staff members filed to change departments?

I wish there were a more modern translation of this book.

Otherwise, the cabin mostly remained the way it was found during production.

What's your opinion on this translation?

Tokyopop initially released the manga in English in North America from March 2000 to August 2003.

The organization is using crowdsourcing efforts to translate the videos into as many languages as possible.

But some utterances may get lost in translation.

How can Tatoeba help you in translation?

The following is an excerpted translation of his blog post as of March 13th, 13 00 JST, published with permission from the author.

The fashion show was an initiative by a recently established fashion house LAMAN, which translates from Dari as skirt .

The first one is the recently renovated hotel Poytakht ( Capital in Uzbek), which was built in the middle of the last century.

Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.

Then, Emmett and the local sheriff learn that an ex C.I.A.

And, roughly translated, it means the reason for which you wake up in the morning.

Otherwise you will find information there on how to do it yourself.

... About 90 of an average text corresponds to these simple conditions.

The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.

I have been asked by a reader about free and direct translations.

The novel was first translated to English by Antonina W. Bouis.

Ben Marzou has been providing updates about his trip through his Facebook page Tabba'ani (translated as follow me from the Tunisian dialect).

13. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that translation, in principle, reflects the specificity of each language

15. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that translation, in principle, reflects the specificity of each language

The Elder Scrolls is a series of action role playing open world fantasy video games primarily developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks.

In a show of support for the Syrian people, netizens started tweeting under the hashtag هنا_دمشق , Arabic for This_Is_Damascus.

Del Rey Manga publishes the English translation of School Rumble .

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Note Most of these phrases are nearly impossible to translate in a way that captures their full glory.