Перевод "в почтовом ящике" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в почтовом ящике - перевод :

In the mailbox

в почтовом ящике - перевод :

In the inbox

в почтовом ящике - перевод :

In the letterbox

ключевые слова : Mailbox Mailroom Post Mail Postal Drawer Mailbox Crate Sock

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Вашем почтовом ящике сообщение.	You have an e mail message in your inbox.
В почтовом ящике для тебя письмо.	There's a letter in the mailbox for you.
В почтовом ящике для Вас письмо.	There's a letter in the mailbox for you.
Это было в нашем почтовом ящике.	That was in our letterbox.
Это было в твоём почтовом ящике.	That was in your mailbox.
Это было в вашем почтовом ящике.	That was in your mailbox.
В почтовом ящике Торвальда была открытка.	There was a postcard in Thorwald's mailbox.
Это, как в спам в почтовом ящике.	It's like a piece of junk mail to be thrown away.
Я нашел Ваше письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашла Ваше письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашел ваше письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашла ваше письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашел твоё письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашла твоё письмо в почтовом ящике.	I found your letter in the mailbox.
Я нашёл её письмо в почтовом ящике.	I found her letter in the mailbox.
Я обнаружил её письмо в почтовом ящике.	I found her letter in the mailbox.
В моём почтовом ящике нет новых сообщений.	There are no new messages in my inbox.
Я не посмотрел в их почтовом ящике.	I did not check their mail box.
Я нашла это в нашем почтовом ящике.	I found this in our mailbox.
Я нашёл это в нашем почтовом ящике.	I found this in our mailbox.
Это было у нас в почтовом ящике.	That was in our letterbox.
У меня в почтовом ящике нет новых сообщений.	There are no new messages in my inbox.
На почтовом ящике на втором этаже написано мистер и миссис Ларс.	The name on the second floor rear mail box reads, 'Mr and Mrs Lars'.
В моем почтовом ящике папка Отправленные огромных размеров. Я никогда её не открывал.	My outbox for email is massive, and I never look at it.
В моём почтовом ящике стали появляться секреты не только из Вашингтона, но и из Техаса, Калифорнии,	I started receiving secrets in my home mailbox, not just with postmarks from Washington, D.C., but from Texas, California,
В моём почтовом ящике стали появляться секреты не только из Вашингтона, но и из Техаса, Калифорнии, Ванкувера, Новой Зеландии, Ирака.	I started receiving secrets in my home mailbox, not just with postmarks from Washington, D.C., but from Texas, California, Vancouver, New Zealand, Iraq.
Поскольку она уезжает, она оставляет рождественскую открытку в почтовом ящике с просьбой, чтобы следующий житель по возможности отправлял её почту ей.	As she is leaving, she leaves a Christmas card in the mailbox, asking the next resident to please forward her mail to her.
Я в почтовом отделении.	I'm in the post office.
В ящике.	It's in the drawer.
В ящике.	No, in the drawer.
В зависимости от настроек вашего компьютера, вы можете найти ответ в вашем почтовом ящике. Возможно вы сначала должны соединиться с ISP и получить новую почту.	Depending on the configuration of your computer, you will find the reply in your mailbox you might have to connect to your ISP and fetch your new mail first though.
Я был в почтовом отделении.	I have been to the post office.
Я работаю в почтовом отделении.	I work at the post office.
Я играю в почтовом отделении.	I play post office.
Что в ящике?	What's in the box?
Что в ящике?	What is in the box?
Кошка в ящике.	The cat is in the box.
В ящике пусто.	The drawer is empty.
Он в ящике.	It's in the drawer.
Она в ящике.	It's in the drawer.
Оно в ящике.	It's in the drawer.
Посмотри в ящике.	Look in that drawer.
Посмотри в ящике.	Look in that drawer.
Здесь, в ящике.	In the drawer here.
В том ящике.	In that locker.

Display this page in English