Перевод "в прошлом январе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВАШИНГТОН В прошлом январе ситуация в Кении выглядела так, будто страна ступила на путь безумия. | WASHINGTON At the beginning of last year, Kenya seemed to be descending into madness. |
| В прошлом январе я отправился в место, называемое Граница ЗАЛЩ, около 965 км от Южного полюса. | This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole. |
| У нас в январе снег. | We have snow in January. |
| В январе у меня экзамен. | I'm taking an exam in January. |
| В январе ночь наступает рано. | Night comes early in January. |
| В январе здесь очень холодно. | It's very cold here in January. |
| В январе 1995 года R.E.M. | In January 1995, R.E.M. |
| До встречи в Себу в январе! | Looking forward to seeing you in Cebu City in January! |
| У нас в январе идёт снег. | We have snow in January. |
| В январе у нас есть снег. | We have snow in January. |
| Я познакомился с ним в январе. | I met him in January. |
| В январе мне нужно сдавать экзамен. | I need to take an exam in January. |
| Пробы начались в январе 1968 года. | This is the last role of Luspekaev. |
| В январе августе 1916 года дезертировал. | In January 1916, Frinovsky volunteered for the army. |
| Рэймонд умер в январе 2004 года. | He died in January 2004. |
| Выступление состоялось в январе 2005 года. | t.A.T.u. |
| В январе в Ираке должны пройти выборы. | In January, there will be elections in Iraq. |
| Мы приехали в Мисурату в январе этого года. | We travelled to Misurata in January of this year. |
| В январе этого года Раз написал в Twitter | In January this year, Raz tweeted Why most bds activists are not aware of pinkwashing apartheid? lgbt right are humanrights Renen Raz ( RenenRaz) 14 January 2016 |
| Он возвратился в Индию в январе 1548 года. | He laboured there for the last months of that year. |
| Он вернулся в Индию в январе 1925 года. | He left for home in January 1925. |
| Даже текущий счет показал дефицит в январе. | Even the current account showed a deficit in January. |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Сэм ездил кататься на лыжах в январе. | Sam went skiing in January. |
| Я встретил Тома в январе этого года. | I met Tom this January. |
| Альбом был выпущен в январе 1973 года. | The album was released in January 1973. |
| Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. | Open registrations began in January 2006. |
| В январе 1946 года университет вновь открылся. | 4) the opening of the university in January 1946. |
| В январе 2010 года Zope3 был переименован в BlueBream. | In response, in January 2010, Zope 3 was renamed BlueBream . |
| В январе 1919 года выехал из России в Эстонию. | In January 1919 he fled Russia for Finland and in 1920 settled in Paris. |
| Психиатрия застряла в прошлом? | Is Psychiatry Stuck in the Past? |
| Демократия остается в прошлом. | And democracy is consigned to the past. |
| Том застрял в прошлом. | Tom is stuck in the past. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Ты живёшь в прошлом. | You're living in the past. |
| Вы живёте в прошлом. | You're living in the past. |
| Это всё в прошлом. | That's all in the past. |
| В январе он полностью принял QE (количественное смягчение). | In January, it fully adopted QE. |
| Криминальный авторитет был убит в январе этого года. | The crime boss was killed in January of this year. |
| Господин Ципрас много лгал в январе прошлого года. | Mr. Tsipras lied a lot in January of last year. |
| Путин уже посещал Хакасию в январе этого года. | Putin already visited Khakassia in January of this year. |
| Еще в январе много народу означало 30 человек. | Even back in January, a lot of people meant 30. |
| Том сказал Мэри, что видел Джона в январе. | Tom told Mary that he had seen John in January. |
| Я познакомился с Томом в январе этого года. | I met Tom this January. |
| В январе 1699 года умер покровитель, Уильям Темпл. | Temple died on 27 January 1699. |