Перевод "в пяти минутах ходьбы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Школа всего в пяти минутах ходьбы отсюда. | The school is only a five minute walk. |
| Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда. | The bus stop is five minutes' walk from here. |
| Автобусная остановка расположена в пяти минутах ходьбы отсюда. | The bus stop is five minutes' walk from here. |
| Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа. | The villa is only a five minutes walk from the beach. |
| Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции. | My apartment is located a five minute walk away from the station. |
| В пяти минутах ходьбы находится очень мало в большинстве районов Питтсбурга. | There's very little that's within a five minute walk of most areas of places like Pittsburgh. |
| В пяти минутах ходьбы находится очень мало в большинстве районов Питтсбурга. | There's very little that's within a five minute walk of most areas of places like Pittsburgh. |
| В десяти минутах ходьбы. | Ten more minutes... |
| Я собиралась навестить племянницу на Гленистер роуд, примерно в пяти минутах ходьбы. | I left the house at half past seven. |
| Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда. | It's fifteen minutes on foot. |
| Почта в нескольких минутах ходьбы отсюда. | The post office is a few minutes' walk from here. |
| Это всего в десяти минутах ходьбы. | It's only a ten minute walk. |
| Это всего в десяти минутах ходьбы. | This is just a ten minute walk. |
| Это всего в десяти минутах ходьбы отсюда. | It's only ten minutes' walk from here. |
| Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда. | Our school is ten minutes' walk from here. |
| Это примерно в тридцати минутах ходьбы отсюда. | It's about 30 minutes from here on foot. |
| Это примерно в тридцати минутах ходьбы отсюда. | It's about thirty minutes from here on foot. |
| Наша школа находится в десяти минутах ходьбы отсюда. | Our school is a ten minute walk from here. |
| Мы в пяти минутах. | We're five minutes away. |
| Школа находится в нескольких минутах ходьбы от моего дома. | The school is within walking distance of my house. |
| Школа расположена в нескольких минутах ходьбы от моего дома. | The school is within walking distance of my house. |
| Мой дом находится в десяти минутах ходьбы от вокзала. | My house is ten minutes' walk from the station. |
| Моя квартира в 10 и минутах ходьбы... хочешь пойти? | My apartment is 10 min away from here... You wanna come? |
| Отель Mandarin Oriental находится в нескольких минутах ходьбы от Карлова моста. | Hotel Mandarin Oriental is located only a few minutes walk away from Charles Bridge in a carefully renovated Dominican monastery dating back to the 14th century and boasting its original vaulted ceilings, stairways and corridors. |
| С улицы Ришелье. Тут, в пяти минутах. | Have you come far? |
| Десять шекелей, Дизенгоф Сартра этом расстоянии шести минутах ходьбы от отеля. | Ten shekels, Dizengoff Sartre this distance of six minute walk away. |
| Grand Tower Inn, расположен в 5 минутах ходьбы от небезызвестного рынка Chatuchak Market | located just 5 minutes away from |
| В пяти минутах ходьбы от Barlotti во французском ресторане Brasserie Мост на кухне висит стоп лист, в котором указаны отсутствующие продукты французские устрицы, морской еж. | A five minute walk from Barlotti, in the kitchen of the French restaurant, Brasserie Most, hangs a stop list that shows which items are out of stock French oysters, sea urchin. |
| Мы ездили на метро, насколько Aldersgate, и в нескольких минутах ходьбы взял нас к | We travelled by the Underground as far as Aldersgate and a short walk took us to |
| Уникально и кубистское кафе Orient в нескольких минутах ходьбы от Общественного дома (Obecní dům). | A unique tip is the cubist Orient Café that you can find near the Municipal House. |
| Всего лишь в нескольких минутах ходьбы от Пражского Града расположен район под названием Новый Свет. | Situated just a few minutes walk from Prague Castle, the quarter called New World consists of winding streets and small houses dating back to the Middle Ages. |
| Здание паромного терминала находится на ул. Экспорта, 1, в нескольких минутах ходьбы от Старого города. | The ferry terminal building is located at Eksporta iela 1, within walking distance of the Old City. |
| Нужно следовать указателю Heussallee здание ЦМКБ находится в 5 10 минутах ходьбы в конце улицы слева. | The sign for Heussallee should be followed and the IKBB is an approximately 5 10 minute walk, at the end of Heussallee on the left. |
| Мемориал имени Жаниса Липке находится в Пардаугаве, на Кипсале, в 20 минутах ходьбы от центра Риги. | Žanis Lipke Memorial is located in Ķīpsala, just a twenty minute walk from the Riga centre. |
| Элегантный пятизвездочный отель на 86 номеров люкс расположен всего в нескольких минутах ходьбы от Староместской площади. | With 86 rooms, this elegant five star hotel is only a few minutes walk away from Old Town Square. |
| Трущобы Бвайсе расположены в пяти минутах от центрального делового района Кампалы. | The Bwaise slum is located five minutes from Kampala's Central Business District. |
| Ближе всего к стадиону останавливается автобус 12 го маршрута, на Ilderton Road, всего в двух минутах ходьбы. | The P12 bus stops closest to the ground in Ilderton Road, just a two minute walk away. |
| Центр туристической информации на автовокзале расположен в нескольких минутах ходьбы от Центрального рынка, рядом с универмагом Stockmann . | The Tourist Information Centre is located in just a few minute walking distance from Riga Central Market and the Stockmann shopping centre featuring an underground pedestrian walkway connecting Riga Coach Terminal and Old Town. |
| Культурный центр Kaņepe расположен в центре Риги, на улице Сколас 15, в пятнадцати минутах ходьбы от Памятника Свободы. | Kaņepes Culture Centre is located in Riga centre, 15 Skolas Street, in a 15 minute walking distance from the Freedom Monument. |
| Он расположен всего в 10 минутах ходьбы от Старой Риги и является ярким историческим штрихом в облике города. | The central location for Art Nouveau style buildings is the downtown quarter known as the quiet centre just a 10 minute stroll from Old Town. |
| Эти сессии были более спокойными и продуктивными, Эльсинор находился в нескольких минутах ходьбы от домов Боно и Эджа. | Within walking distance of Bono's and The Edge's homes, the sessions at Elsinore were more relaxed and productive. |
| Кампус университета расположен в 5 минутах ходьбы к югу от центра города и больше похож на ботанический сад. | The campus of the University of Missouri is just south of Downtown Columbia and is maintained as a botanical garden. |
| Убийство произошло в центре Москвы, в нескольких минутах ходьбы от Кремля, на Москворецком мосту (к югу от Красной площади). | The murder took place in downtown Moscow, minutes from the Kremlin, on a bridge south of the Red Square. |
| В нескольких минутах ходьбы находится площадь Стрелков, Музей оккупации и статуя одинокого рыцаря Тевтонского ордена, попавшего далеко от дома. | Outside, it is a short walk to Strelnieki Square, with its sobering Museum of the Occupation and the statue of a lone Teutonic Knight, looking a little far from home. |
| Ближайшей к стадиону Миллуолла станцией метро является Canada Water (Джубили лайн), которая находится в 20 минутах ходьбы от арены. | The closest tube station to The Den is Canada Water (on the Jubilee line), which is a 20 minute walk away. |
Похожие Запросы : минутах ходьбы - минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в 10 минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы - в нескольких минутах ходьбы от - ти минутах ходьбы от - в нескольких минутах ходьбы от отеля
