Перевод "в следующем составе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 92. учреждает Специальную руководящую группу в следующем составе | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Надеюсь, что выйду в следующем матче в стартовом составе, приводит Р Спорт слова Ежова. | I hope that in the next match I will be in the starting line up, R Sport quotes Yezhov as saying. |
| Голкипер СКА Илья Ежов подчеркнул, что надеется выйти в стартовом составе армейцев в следующем матче чемпионата КХЛ. | SKA goaltender, Ilya Yezhov, stressed that he hoped to make it into the Red Army team's starting line up in the next match of the KHL Championship. |
| В следующем году. | Next year. |
| Работа в составе специальной миссии | Special mission |
| Комитет присутствует в полном составе. | The committee are all present. |
| Они пришли в полном составе. | They came in full force. |
| Комитет в полном составе (1922). | Freud attended his last Congress in Berlin in 1922. |
| Рауту в составе Ленинградской области. | The area of the district is . |
| Теперь экипаж корабля в полном составе. | The ship's crew is now complete. |
| В составе Москвы с 1960 года. | The area of the district is . |
| Вероятно, в следующем году. | Probably next year. |
| Увидимся в следующем месяце. | I'll see you next month. |
| Встретимся в следующем месяце. | I'll see you next month. |
| Увидимся в следующем году. | See you next year. |
| В его составе 9 судей, назначаемых президентом. | It has the power to impeach the president. |
| Последний диск группы, записанный в классическом составе. | He later said, I loathed playing in stadiums ... |
| С 1654 Остер в составе Российского государства. | Since 1654, Oster was under control of the Russian Empire. |
| Моя задача состояла в следующем | The challenge I have is how to do that. |
| Отличия заключаются лишь в следующем | The only real differences are |
| В следующем сообщении она объясняет | In a follow up tweet, she explains |
| В следующем твите он пояснил | In a follow up tweet he explained |
| В следующем месяце Мэри рожает. | Mary is going to have a baby next month. |
| Фабрика заработает в следующем году. | The factory will begin to produce next year. |
| Они поженятся в следующем месяце. | They will get married next month. |
| В следующем месяце я переезжаю. | I am moving next month. |
| В следующем месяце мы переезжаем. | We are moving next month. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We are moving next month. |
| Ситуация изменилась в следующем году. | The situation changed the following year. |
| В следующем месяце я переезжаю. | Next month, I'm going to move. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We're moving house next month. |
| Они поженятся в следующем месяце. | They'll get married next month. |
| Я поеду в следующем месяце. | I'll go next month. |
| Я женюсь в следующем месяце. | I'm getting married next month. |
| В следующем месяце мы переезжаем. | We're moving next month. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We're moving next month. |
| В следующем году будет хуже. | Next year will be worse. |
| Том женится в следующем месяце. | Tom is going to get married next month. |
| Том женится в следующем месяце. | Tom is getting married next month. |
| Контракт заканчивается в следующем году. | The contract expires next year. |
| Мы вернёмся в следующем году. | We'll be back next year. |
| Том вернётся в следующем году. | Tom will be back next year. |
| Мы уезжаем в следующем году. | We're leaving next year. |
| Я вернусь в следующем году. | I'll be back next year. |
| Том в следующем году уезжает. | Tom is leaving next year. |
