Перевод "в следующую среду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Увидимся в следующую среду. | I'll see you next Wednesday. |
| Арсенал начинает кампанию в Лиге чемпионов в среду матчем с Динамо Загреб и продолжит ее в субботу играми с Челси и в следующую среду с Тоттенхэм Хотспур , и Венгер намерен провести ротацию состава. | With Arsenal beginning their Champions League campaign on Wednesday night against Dinamo Zagreb ahead of matches with Chelsea on Saturday and Tottenham Hotspur next Wednesday, Wenger is preparing to rotate his team. |
| Пожалуйста, приходите в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу. | Please come next Friday. |
| В следующую субботу я женюсь. | I'm getting married next Saturday. |
| Я женюсь в следующую субботу. | I'm getting married next Saturday. |
| принимает следующую Декларацию | Adopts the following Declaration |
| Комитет будет собран в следующую пятницу. | The committee will meet next Friday. |
| У нас тусовка в следующую субботу. | We're having a party next Saturday. |
| В следующую субботу я буду свободен. | I will be free next Saturday. |
| Я увижу его в следующую пятницу. | I'll see him next Friday. |
| В следующую субботу мы устраиваем барбекю. | We're having a barbecue next Saturday. |
| В следующую субботу я выхожу замуж. | I'm getting married next Saturday. |
| Я выхожу замуж в следующую субботу. | I'm getting married next Saturday. |
| Занятия возобновятся в среду. | Classes resume Wednesday. |
| Ты свободен в среду? | Are you free on Wednesday? |
| Ты свободна в среду? | Are you free on Wednesday? |
| Ты в среду свободен? | Are you free on Wednesday? |
| Вы в среду свободны? | Are you free on Wednesday? |
| Мероприятие состоится в среду. | The event is on Wednesday. |
| В среду я свободен. | Wednesday I am free. |
| Можно мне следующую, пожалуйста? | Can I have the next one, please? |
| Андрей Билаш разместил в Twitter следующую фотографию | Twitter user Andriy Bilash shared the following photo |
| Я встречаюсь с ним в следующую пятницу. | I am meeting him next Friday. |
| Я увижусь с ним в следующую пятницу. | I'll see him next Friday. |
| Возьми меня с собой в следующую поездку. | Take me with you on the next trip. |
| В следующую пятницу я еду во Флориду. | I'm going to Florida next Friday. |
| В следующую пятницу я опять пойду к врачу. | I will be seeing the doctor again next Friday. |
| Давай сходим куда нибудь поесть в следующую субботу. | Let's eat out next Sunday. |
| Всю следующую неделю я буду в деловой поездке. | I'll be on a business trip all next week. |
| WWF предлагает следующую программу действий | The WWF recommends the following course of action to achieve this goal |
| Встречу перенесли на следующую неделю. | The meeting has been put off until next week. |
| Можно посмотреть вашу следующую игру? | Can I watch your next game? |
| Я собирался предложить следующую возможность. | I was going to suggest the following possibility. |
| Первое сообщение появилось в прошлую среду. | The first post appeared last Wednesday. |
| У меня в среду есть работа. | I have work on Wednesday. |
| Мой шурин умер в прошлую среду. | My brother in law passed away last Wednesday. |
| Выполнить следующую инструкцию сценария входя в функции или включения. | Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible. |
| Чтобы запустить систему kmyapplication , наберите в Konsole следующую команду | To start the ktts system, type the following command in a konsole |
| Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу? | What do you say to a bus tour next Saturday? |
| Я, может быть, всю следующую неделю пробуду в Бостоне. | I might be in Boston all next week. |
| Давайте перенесём собрание на следующую пятницу. | Let's put off the meeting until next Friday. |
| Он уверен, что выдержит следующую проверку. | He's sure that he'll be able to pass the next examination. |
| Когда мы сможем посмотреть следующую часть? | When can we watch the next part? |
