Перевод "в сложной дороге" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повозка на дороге в Сайгон. | A wagon in a Saigon road. |
| В дороге я слушаю радио. | I listen to the radio while in transit. |
| Горы сложной ерунды. | Lots of complex stuff. |
| Я провожу много времени в дороге. | I spend a lot of time on the road. |
| По дороге в Тарле есть мост. | On the road to Tarle, there is one big bridge. |
| Машина сломалась по дороге в аэропорт. | The car broke down on the way to the airport. |
| Этот инструмент нам пригодится в дороге. | This tool will come in handy during the trip. |
| Этот компас вам пригодится в дороге. | This compass will be useful on your trip. |
| По дороге домой | Bringing It Back Home |
| Поедим по дороге. | We'll eat on the way. |
| На дороге скользко. | The road is slippery. |
| Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере. | Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner. |
| ДУ Мы находимся в несколько сложной ситуации. | DU We're in a somewhat complex situation. |
| Действительность оказалась более сложной. | Reality is more complex. |
| Контрольная мне показалась сложной. | I found the test difficult. |
| Контрольная была очень сложной. | The test was very difficult. |
| Он попал в ДТП по дороге в школу. | He had a traffic accident on his way to school. |
| Пробка на дороге Заргхун в Кветте, Пакистан. | A traffic jam at Zarghoon road in Quetta, Pakistan. |
| Я встретил её по дороге в школу. | I met her on my way to school. |
| Я встретил Тома по дороге в школу. | I met Tom on my way to school. |
| Том встретил Мери по дороге в школу. | Tom met Mary on his way to school. |
| По дороге в театр я встретил Йоко. | I met Yoko on my way to the theater. |
| Я попал в шторм по дороге домой. | I got caught in a storm on my way home. |
| Я зашёл в книжный магазин по дороге. | I entered the bookstore on the way. |
| Он попал в аварию по дороге домой. | He had an accident on his way home. |
| Я встретил её по дороге в школу. | I met her on the way to school. |
| Том встретил Мери по дороге в школу. | Tom met Mary on the way to school. |
| Могу я остановиться в Севилье по дороге? | May I stop at Seville on the way? |
| Он видел аварию по дороге в школу. | He saw the accident on his way to school. |
| Том встретил Мэри по дороге в школу. | Tom met Mary on the way to school. |
| В дороге двигатель автомобиля вышел из строя. | The car's engine broke down on the way. |
| По дороге в школу Том увидел аварию. | Tom saw an accident on his way to school. |
| Мы подобрали попутчика по дороге в Бостон. | We picked a hitchhiker up on the way to Boston. |
| Мы подобрали автостопщика по дороге в Бостон. | We picked a hitchhiker up on the way to Boston. |
| По дороге в школу я встретил Тома. | I met Tom on the way to school. |
| Я зашёл в магазин по дороге домой. | I did some shopping on my way home. |
| Том большую часть времени проводит в дороге. | Tom spends most of his time on the road. |
| Купи в магазине яиц по дороге домой. | Buy eggs at the store on your way home. |
| Купите в магазине яиц по дороге домой. | Buy eggs at the store on your way home. |
| Осторожно. На дороге яма. | Look out! There's a hole in the road. |
| Осторожно! На дороге яма. | Look out! There's a hole in the road. |
| Я на той дороге? | Am I on the right road? |
| По дороге нёсся грузовик. | A truck was careering along the road. |
| На дороге было свободно. | Traffic was light. |
| Я на неверной дороге? | Am I on the wrong road? |
