Перевод "в состоянии освоить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно освоить французский. | It's hard to master French. |
| Иностранцам трудно освоить японский. | It is difficult for foreigners to master Japanese. |
| Помоги мне освоить вождение. | Help me learn how to drive. |
| Мне еще многое предстоит освоить. | I have a lot more to learn. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат. | I want to learn how to use my new digital camera right away. |
| Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно. | Russia will not be able to develop the region on its own. |
| Необходимо много практики, чтобы освоить иностранный язык. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| Практика это единственный способ освоить иностранные языки. | Practice is the only way to master foreign languages. |
| Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы. | Businesses, too, have been quick to adopt new practices. |
| В состоянии риска | States of Risk |
| слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон | We see all this complexity. |
| Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий. | No one can master English if he doesn't make effort. |
| Он в плохом состоянии. | He's in a bad state. |
| Он в критическом состоянии. | His condition is critical. |
| Он в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
| Она в шоковом состоянии. | She's in a state of shock. |
| Дорога в плохом состоянии. | The road's in bad condition. |
| Дорога в плачевном состоянии. | The road is in a deplorable state. |
| Дом в плохом состоянии. | The house is run down. |
| Том в состоянии шока. | Tom is in a state of shock. |
| Том в шоковом состоянии. | Tom is in a state of shock. |
| Я в состоянии шока. | I'm in a state of shock. |
| Ныне в запущенном состоянии. | The park is now under repair. |
| В спокойном состоянии висячий. | The shoulders are well laid back. |
| Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал. Лучший способ освоить дело учиться у лучших, у тех, кто уже это делал. | All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before. |
| И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Мир в Состоянии Экономического Спада | Now, A World in Recession |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Арабские государства в состоянии неопределенности | Arab States of Uncertainty |
| Сотрудница была в шоковом состоянии. | The female employee suffered from shock. |
| Библиотека находится в хорошем состоянии. | It is very well attended. |
| Замок был в аварийном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Замок был в плачевном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Пациент находится в критическом состоянии. | The patient is in critical condition. |
| Эта машина в хорошем состоянии. | This car is in good condition. |
| Я всегда в состоянии стресса. | I'm always under stress. |
| Ваши дёсны в плохом состоянии. | Your gums are in bad shape. |
| Он был в критическом состоянии. | He was in critical condition. |
| Она была в печальном состоянии. | She was in a sad state. |
| Мы в состоянии предотвратить болезнь? | Are we able to prevent disease? |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Том в состоянии вести машину. | Tom is able to drive a car. |
| Ты в состоянии решить это? | Are you able to solve it? |
| Он находится в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
