Перевод "в состоянии отразить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отразить изображение зеркально по горизонтали | Flip vertically |
| Отразить изображение зеркально по горизонтали | Flips the image vertically. |
| Отразить изображение зеркально по вертикали | Flip horizontally |
| Отразить изображение зеркально по вертикали | Flips the image horizontally. |
| Отразить изображение зеркально по вертикали | Flips the image horizontally |
| Отразить изображение зеркально по горизонтали | Flips the image vertically |
| Они пытаются отразить происходящие события в своих работах . | They try to reflect on what is happening around them within their works. |
| Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации. Надо успеть отразить примерно 10 пунктов за время презентации. | You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there. |
| В состоянии риска | States of Risk |
| Он в плохом состоянии. | He's in a bad state. |
| Он в критическом состоянии. | His condition is critical. |
| Он в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
| Она в шоковом состоянии. | She's in a state of shock. |
| Дорога в плохом состоянии. | The road's in bad condition. |
| Дорога в плачевном состоянии. | The road is in a deplorable state. |
| Дом в плохом состоянии. | The house is run down. |
| Том в состоянии шока. | Tom is in a state of shock. |
| Том в шоковом состоянии. | Tom is in a state of shock. |
| Я в состоянии шока. | I'm in a state of shock. |
| Ныне в запущенном состоянии. | The park is now under repair. |
| В спокойном состоянии висячий. | The shoulders are well laid back. |
| Таким образом, в TEN T необходимо отразить важность железнодорожного сообщения для южных европейских портов. | Thus, it is absolutely essential for TEN T to reflect the importance of rail connections for the southern European ports. |
| И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Мир в Состоянии Экономического Спада | Now, A World in Recession |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Арабские государства в состоянии неопределенности | Arab States of Uncertainty |
| Сотрудница была в шоковом состоянии. | The female employee suffered from shock. |
| Библиотека находится в хорошем состоянии. | It is very well attended. |
| Замок был в аварийном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Замок был в плачевном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Пациент находится в критическом состоянии. | The patient is in critical condition. |
| Эта машина в хорошем состоянии. | This car is in good condition. |
| Я всегда в состоянии стресса. | I'm always under stress. |
| Ваши дёсны в плохом состоянии. | Your gums are in bad shape. |
| Он был в критическом состоянии. | He was in critical condition. |
| Она была в печальном состоянии. | She was in a sad state. |
| Мы в состоянии предотвратить болезнь? | Are we able to prevent disease? |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Том в состоянии вести машину. | Tom is able to drive a car. |
| Ты в состоянии решить это? | Are you able to solve it? |
| Он находится в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
| Он находится в состоянии шока. | He's in a state of shock. |
| Она находится в шоковом состоянии. | She's in a state of shock. |
| Она находится в состоянии шока. | She's in a state of shock. |
| Мы находимся в состоянии войны. | We're at war. |
