Перевод "в среднем весе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я прибавляю в весе. | I'm gaining weight. |
| Она потеряла в весе. | She has lost weight. |
| Вы прибавили в весе. | You've put on weight. |
| Ты прибавил в весе. | You've put on weight. |
| Она прибавила в весе. | She gained weight. |
| Она прибавила в весе. | She has gained weight. |
| Он потерял в весе. | He has lost weight. |
| Думаешь, я прибавил в весе? | Do you think I've put on weight? |
| Я прибавил в весе за последнее время. | I've put on weight recently. |
| В последнее время Том сильно прибавил в весе. | Tom has gained a lot of weight recently. |
| Том беспокоится о своём весе. | Tom worries about his weight. |
| Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. | And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing. |
| Я раньше был в полулёгком весе , напомнил Гарсия. | I'm a former featherweight, Garcia reminded. |
| За последнее время Том сильно сбавил в весе. | Tom has lost a lot of weight recently. |
| Есть, по крайней мере, три возможности объяснения . Первая в том, что прибавление в весе одного человека вызывает прибавление в весе другого, | There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. |
| Завтра он будет драться с чемпионом в тяжёлом весе. | He will fight the heavyweight champion tomorrow. |
| Ты слишком много беспокоишься о своём весе. | You worry about your weight too much. |
| Том нисколько не потерял в весе, хотя и говорит, что на диете. | Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting. |
| В среднем женщины выше меня. | The average woman is taller than me. |
| Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| Я медленно терял в весе, но в этом я как раз следовал совету врача. | I was slowly losing weight, but for me, that was what the doctor told me to do. |
| Длина крыла самцов 430 465 мм (в среднем 448), самок 470 502 (в среднем 483). | B. b. yenisseensis is a large race, with wing chord lengths of in males and in females. |
| Собака живёт в среднем десять лет. | The average life of a dog is ten years. |
| В среднем женщины живут дольше мужчин. | On average, women live longer than men. |
| В среднем, женщины живут дольше мужчин. | On average, women live longer than men. |
| Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров. | This was first documented in the diary of E.Liasota. |
| Чёрная крыса в среднем мельче пасюка. | They eat about per day and drink about per day. |
| Это в среднем 2500 жизней в год. | That is an average of 2,500 deaths per year. |
| Чарльз набирал в среднем 12,4 очка при реализации 81,6 и делая 6,6 подбора в среднем за игру. | He averaged 12.4 points on 81.6 field goal shooting, setting a U.S. Men's Olympic record. |
| В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом. | He was making, on average a week, tax free of course. |
| В среднем я сплю шесть часов в день. | I sleep six hours a day on average. |
| Японки выходят замуж в среднем в 25 лет. | Japanese women get married at 25 on average. |
| Она зарабатывает в среднем десять фунтов в неделю. | She earns on average ten pounds a week. |
| Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год. | This equates to an average growth of 6.8 meters per year. |
| В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет. | On average, indoor cats live fifteen years. |
| Расположена в среднем и нижнем течении Днепра. | through what is today the city of Dnipropetrovsk. |
| В среднем я хожу в кино дважды в месяц. | On an average, I go to the movies twice a month. |
| В среднем я хожу в кино раз в неделю. | On the average, I go to the movies once a week. |
| Блогеры не согласны с заявлением пресс секретаря президента о весе улова Путина. | Bloggers take issue with the President's Press Secretary's claim about the weight of Putin's catch. |
| Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей. | Museum entrance costs 30 shekels on average. |
| В среднем он занимается по десять часов в день. | He studies ten hours a day on average. |
| Она читает в среднем три четыре книги в неделю. | She reads on average three or four books a week. |
| Я занимаюсь английским в среднем два часа в день. | I study English two hours a day on an average. |
| Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе? | What is the value of an average home in your area? |
| Количество солнечных дней составляет в среднем 297 в году. | The mean summertime temperature is and in the winter. |
