Перевод "в субботу вечером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Финал состоится поздним вечером в субботу. | The final will take place late in the evening on Saturday. |
| Что ты делаешь в субботу вечером? | What are you doing Saturday night? |
| Что вы делаете в субботу вечером? | What are you doing Saturday night? |
| Мы собираемся устроить вечеринку в субботу вечером. | We are going to have a party on Saturday night. |
| В субботу вечером он сказал Завтра я уезжаю . | Saturday night he said 'I'm leaving tomorrow.' |
| В субботу вечером я слишком много смотрел телевизор. | I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. |
| Она ждет, что он появится в субботу вечером. | She expects him to show up on Saturday afternoon. |
| Во сколько ты ложишься спать в субботу вечером? | What time do you go to sleep Saturday night? |
| Том спросил Мэри, где она планирует быть в субботу вечером. | Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening. |
| Два человека пострадали в драке в ресторане быстрого питания в Панкове вечером в субботу. | Two people at a fast food restaurant in Pankow were injured in a punch up on Saturday night. |
| Водитель сбежал после серьезной аварии в субботу вечером в Лихтенберге, не оказав помощи раненому пассажиру. | A driver fled after a serious accident in Lichtenberg on Saturday night without helping his wounded passenger. |
| Я хотел бы, чтобы Том сказал тебе, с кем он был в субботу вечером. | I'd like for Tom to tell you who he was with on Saturday night. |
| Он решил сравнить свою игру в субботу вечером с нашей в пятницу вечером, и посмотреть, насколько впечатляющей была их игра , заметил Беллами. | He made a point of comparing his game on Saturday night with our one on Friday night and how exciting their game was, Bellamy said. |
| На своем официальном сайте Движение J14 призвало своих сторонников собраться на площади Гамиба в субботу вечером | The J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening |
| Увидимся в субботу. | I'll see you Saturday. |
| Вечеринка в субботу. | The party's Saturday. |
| Вечеринка в субботу. | The party's on Saturday. |
| Свадьба состоится в субботу. | The wedding will take place on Saturday. |
| Понедельник начинается в субботу. | Monday begins on Saturday. |
| В субботу я занят. | I'm busy on Saturday. |
| Ты в субботу выходной? | Do you have Saturday off? |
| Вы в субботу выходной? | Do you have Saturday off? |
| Вы в субботу выходная? | Do you have Saturday off? |
| Ты в субботу выходная? | Do you have Saturday off? |
| Я приеду в субботу. | I am coming on Saturday. |
| Магазины в субботу открыты? | Are the shops open on Saturday? |
| Вечеринка состоится в субботу. | The party's Saturday. |
| Вечеринка состоится в субботу. | The party's on Saturday. |
| Мероприятие состоится в субботу. | The event is on Saturday. |
| Я приезжаю в субботу. | I am coming on Saturday. |
| Вечером в субботу несколько тысяч жителей приехали на восточную границу города, и встали там в живую цепь, распевая гимн Украины. | On Saturday evening, several thousands of residents arrived at the eastern boundary of the city and stood there as a human chain while singing Ukraine s national anthem. |
| Мы прибыли сюда в субботу. | We came here on Saturday. |
| Мой отец свободен в субботу. | My father is free on Saturday. |
| Мой отец свободен в субботу. | My dad's free on Saturday. |
| Я буду там в субботу. | I'll be there on Saturday. |
| У тебя в субботу выходной? | Do you have Saturday off? |
| У вас в субботу выходной? | Do you have Saturday off? |
| Ты будешь там в субботу? | Will you be there Saturday? |
| У вас в субботу открыто? | Are you open on Saturday? |
| Ты в субботу тоже работаешь? | Do you work on Saturday as well? |
| Вы в субботу тоже работаете? | Do you work on Saturday as well? |
| Ты и в субботу работаешь? | Do you work on Saturday as well? |
| Вы и в субботу работаете? | Do you work on Saturday as well? |
| В следующую субботу я женюсь. | I'm getting married next Saturday. |
| Я женюсь в следующую субботу. | I'm getting married next Saturday. |
