Перевод "в сыром состоянии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это пахнет сыром. | This smells like cheese. |
| Капусту можно есть в сыром виде. | Cabbage can be eaten raw. |
| Сандвич с сыром? БМ | Grilled cheese?BM |
| Я люблю пиццу с сыром. | I like cheese pizza. |
| Я люблю пиццу с сыром. | I love pizza with cheese. |
| Том поел макарон с сыром. | Tom ate macaroni and cheese. |
| Том ел макароны с сыром. | Tom ate macaroni and cheese. |
| Мы часто едим рыбу в сыром виде в Японии. | We often eat fish raw in Japan. |
| Пираты очень любят сэндвичи с сыром. | Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches. |
| Мальчик С сыром? Я обожаю сыр! | Child Cheese? I love cheese! |
| Как я обожаю сэндвич с сыром! | I really love cheese sandwiches. |
| наслаждения отменным фондю и сыром раклетт | delicious fondue and raclette |
| Был прием с вином и сыром. | There was a cheese and wine reception. |
| Макароны с сыром любимая еда Тома. | Macaroni and cheese is Tom's favorite food. |
| Джошуа тоже очень любит сэндвич с сыром. | And Joshua also really loves cheese sandwiches. |
| Ветчина с сыром на ржаном хлебце? БМ | Got a ham and swiss on rye?BM |
| И у него свой сэндвич с сыром. Джошуа говорит Ням, ням, ням, какая вкуснятина! Обожаю сэндвич с сыром! | So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches. |
| И говорит Где же мой сэндвич с сыром? | And he says, I want my cheese sandwich. |
| Том протянул Мэри бутерброд с ветчиной и сыром. | Tom handed Mary a ham and cheese sandwich. |
| Ты хочешь бутерброд с сыром или с мёдом? | Do you want bread with cheese or bread with honey? |
| Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде. | Onions can be eaten raw or cooked. |
| В состоянии риска | States of Risk |
| Ты знаешь, как приготовить сэндвич с сыром на гриле? | Do you know how to make a grilled cheese sandwich? |
| Он в плохом состоянии. | He's in a bad state. |
| Он в критическом состоянии. | His condition is critical. |
| Он в шоковом состоянии. | He's in a state of shock. |
| Она в шоковом состоянии. | She's in a state of shock. |
| Дорога в плохом состоянии. | The road's in bad condition. |
| Дорога в плачевном состоянии. | The road is in a deplorable state. |
| Дом в плохом состоянии. | The house is run down. |
| Том в состоянии шока. | Tom is in a state of shock. |
| Том в шоковом состоянии. | Tom is in a state of shock. |
| Я в состоянии шока. | I'm in a state of shock. |
| Ныне в запущенном состоянии. | The park is now under repair. |
| В спокойном состоянии висячий. | The shoulders are well laid back. |
| И мы смогли узнать наблюдая мозг в возбуждённом состоянии и в состоянии покоя. | So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state. |
| Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя. | We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. |
| Мир в Состоянии Экономического Спада | Now, A World in Recession |
| Южная Азия в состоянии войны | South Asia at War |
| Арабские государства в состоянии неопределенности | Arab States of Uncertainty |
| Сотрудница была в шоковом состоянии. | The female employee suffered from shock. |
| Библиотека находится в хорошем состоянии. | It is very well attended. |
| Замок был в аварийном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Замок был в плачевном состоянии. | The castle was in disrepair. |
| Пациент находится в критическом состоянии. | The patient is in critical condition. |
