Перевод "в текущем месяце" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Открыть в текущем окне пустую палитру. | Start a new palette in the current window. |
| Поиск текстовой строки в текущем окне. | Searches for text strings in the current screen. |
| Сосредоточься на текущем моменте. | Focus on the present moment. |
| Но это произойдет не в текущем году. | But that won t happen this year. |
| F2 откроет Окно терминала в текущем каталоге. | F2 opens a Terminal Window in the default directory. |
| Удерживает она лидирующие позиции и в текущем сезоне. | She holds the lead position in this year s season. |
| Это республиканская партия виновна в текущем экономическом кризисе? | Is the GOP to blame for the current economic crisis? |
| В текущем обесценивании доллара заключается глубокая и грустная ирония. | There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar. |
| Поиска PUBLIC и SYSTEM ID в текущем каталоге XML | Lookup PUBLIC and SYSTEM ID's in the current XML catalog |
| Увидимся в следующем месяце. | I'll see you next month. |
| Встретимся в следующем месяце. | I'll see you next month. |
| Сколько в месяце недель? | How many weeks are there in a month? |
| Сколько дней в месяце? | How many days are in a month? |
| Бали На международной встрече, которая должна состоятся в текущем месяце на острове Бали, будет разработана программа мер по предотвращению надвигающегося бедствия в лице глобального потепления и изменения климата. | BALI This month s international meeting in Bali will set a framework that will attempt to prevent the impending disaster of global warming climate change. |
| В текущем положении дел этот момент может настать очень скоро. | At the current pace, this point might be reached within a few years. |
| В прошлом месяце было совещание. | There was a convention last month. |
| В следующем месяце Мэри рожает. | Mary is going to have a baby next month. |
| Больница открылась в прошлом месяце. | The hospital opened last month. |
| Продажи упали в этом месяце. | Sales are down this month. |
| Я простудился в прошлом месяце. | I caught a cold last month. |
| Они поженятся в следующем месяце. | They will get married next month. |
| В следующем месяце я переезжаю. | I am moving next month. |
| В следующем месяце мы переезжаем. | We are moving next month. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We are moving next month. |
| В следующем месяце я переезжаю. | Next month, I'm going to move. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We're moving house next month. |
| Я переехал в прошлом месяце. | I moved last month. |
| Они поженятся в следующем месяце. | They'll get married next month. |
| В каком месяце ты родился? | In what month were you born? |
| В каком месяце вы родились? | In what month were you born? |
| В каком месяце Вы родились? | In what month were you born? |
| В каком месяце ты родилась? | In what month were you born? |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Совещание провели в прошлом месяце. | The meeting was held last month. |
| Я поеду в следующем месяце. | I'll go next month. |
| Том пропал в прошлом месяце. | Tom disappeared last month. |
| Я женюсь в следующем месяце. | I'm getting married next month. |
| В следующем месяце мы переезжаем. | We're moving next month. |
| Мы в следующем месяце переезжаем. | We're moving next month. |
| Что случилось в прошлом месяце? | What happened last month? |
| Встреча состоялась в прошлом месяце. | The meeting took place last month. |
| Том женится в следующем месяце. | Tom is going to get married next month. |
| Том женится в следующем месяце. | Tom is getting married next month. |
| Занятия начались в прошлом месяце. | Classes started last month. |
| Я родился в октябре месяце. | I was born in the month of October. |
