Перевод "в течение 2013 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правительство Бойко Борисова распалось 20 февраля 2013 года после непрекращающихся в течение месяца протестов. | The government of Boyko Borisov fell on Feb. |
| В ноябре 2013 года Кашкави заявил | In a November 2013 statement, Qashqavi said |
| Это было в сентябре 2013 года. | That was September 2013. |
| Я в Бостоне с 2013 года. | I've been in Boston since 2013. |
| Том умер в октябре 2013 года. | Tom died in October 2013. |
| Том умер в октябре 2013 года. | Tom died in October of 2013. |
| Я в Австралии с 2013 года. | I've been in Australia since 2013. |
| Сдан в эксплуатацию в июле 2013 года. | There are two causeways across the lake. |
| Он также начал турне 2013 Australian Tour в октябре 2013 года. | He also embarked on the 2013 Australian Tour in October 2013. |
| (11 сентября 2013 года) | There is no manhood left |
| 12 июня 2013 года. | June 12, 2013. |
| 12 августа 2013 года | August 12, 2013 |
| 7 октября 2013 года. | October 7, 2013. |
| 18 сентября 2013 года | CC BY SA 3.0 |
| Том живёт в Бостоне с 2013 года. | Tom has been living in Boston since 2013. |
| Том жил в Бостоне до 2013 года. | Tom lived in Boston until 2013. |
| Том прожил в Бостоне до 2013 года. | Tom lived in Boston until 2013. |
| Я живу в доме 2013 года постройки. | I live in a house that was built in 2013. |
| Я прожил в Бостоне до 2013 года. | I lived in Boston until 2013. |
| Я живу в Австралии с 2013 года. | I've lived in Australia since 2013. |
| Том был арестован в октябре 2013 года. | Tom was arrested in October of 2013. |
| Начало сборки состоялось в феврале 2013 года. | It is expected that production will start in 2013. |
| Продажи начались в первом квартале 2013 года. | Last version was included in Office 2013. |
| В августе 2013 года в Пермском парке им. | The first plans date back to the 1970s. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Весной 2013 года эксперименты продолжат. | In spring 2013, experiments will continue. |
| События 15 июня 2013 года. | Events of June 15, 2013. |
| Том умер летом 2013 года. | Tom died in the summer of 2013. |
| Выборы второго Учредительного собрания были проведены 19 ноября 2013 года и политические лидеры взяли на себя обязательства разработать новую Конституцию в течение года. | Elections to a second Constituent Assembly were held on November 19, 2013 and political leaders have pledged to draft a new constitution within a year. |
| Том изучал французский в течение года. | Tom studied French for a year. |
| Сток в течение года меняется мало. | 2000.2001.2002.2003.2004.2005. |
| В апреле 2013 года Yluux отметил свое трехлетие. | April 2013 marked three years since the birth of Yluux. |
| Сальмон имеет в виду 2013 и 2014 года. | He's talking about 2013 and 2014. |
| Церемония открытия центра состоялась в апреле 2013 года. | The opening ceremony of the center took place in April 2013. |
| В октябре 2013 года Тому диагностировали рак кишечника. | Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013. |
| Том и Мэри поженились в октябре 2013 года. | Tom and Mary got married in October 2013. |
| Том родился в Бостоне 20 октября 2013 года. | Tom was born in Boston on October 20, 2013. |
| Мы поженились в Бостоне 20 октября 2013 года. | We got married in Boston on October 20, 2013. |
| Том родился в Австралии 20 октября 2013 года. | Tom was born in Australia on October 20, 2013. |
| Том родился 20 октября 2013 года в Бостоне. | Tom was born on October 20, 2013 in Boston. |
| Том умер 20 октября 2013 года в Бостоне. | Tom died on October 20, 2013 in Boston. |
| Я родился 20 октября 2013 года в Бостоне. | I was born on October 20, 2013 in Boston. |
| Я родилась 20 октября 2013 года в Бостоне. | I was born on October 20, 2013 in Boston. |
| В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов. | Extremes range from in January to in August. |
| В августе 2013 года Bravo свернул разработку сериала. | However, in August 2013, Bravo declined to order the series. |
