Перевод "в трубу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

в трубу - перевод :
ключевые слова : Pipe Trumpet Chimney Chim Tube

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда протрубят в трубу,
For when the trumpet blows
Когда протрубят в трубу,
So when the Trumpet will be blown.
Когда протрубят в трубу,
For when the Trump is sounded
Когда протрубят в трубу,
Then when the horn shall be blown,
Когда протрубят в трубу,
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)
Когда протрубят в трубу,
When the Trumpet is blown.
Когда протрубят в трубу,
When the Trumpet shall be sounded,
Когда протрубят в трубу,
For when the trumpet shall sound,
Трубу погружают в землю.
The tube is stuck into the ground.
кричит в трубу Мартин!
Shouts into the pipe Martin!
Серебрянную трубу.
A solid silver trumpet.
Трубу прорвало.
The pipes bust.
Что то попало в трубу.
Something is stuck in the pipe.
Вода стекала в водосточную трубу.
The water ran down the rain pipe.
А когда затрубят в трубу,
For when the trumpet blows
Когда же протрубят в трубу,
For when the trumpet blows
А когда затрубят в трубу,
So when the Trumpet will be blown.
Когда же протрубят в трубу,
So when the Trumpet will be blown.
А когда затрубят в трубу,
For when the Trump is sounded
Когда же протрубят в трубу,
For when the Trump is sounded
А когда затрубят в трубу,
Then when the horn shall be blown,
Когда же протрубят в трубу,
Then when the horn shall be blown,
А когда затрубят в трубу,
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)
Когда же протрубят в трубу,
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)
А когда затрубят в трубу,
When the Trumpet is blown.
Когда же протрубят в трубу,
When the Trumpet is blown.
А когда затрубят в трубу,
When the Trumpet shall be sounded,
Когда же протрубят в трубу,
When the Trumpet shall be sounded,
А когда затрубят в трубу,
For when the trumpet shall sound,
Когда же протрубят в трубу,
For when the trumpet shall sound,
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
When the single blast is sounded on the trumpet,
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow.
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
So, when the Trumpet is blown with a single blast
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
And when the Trumpet shall sound a single blast.
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one),
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
Then, when the Trumpet is sounded a single time.
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
So when the Trumpet is blown with a single blast
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
And when the trumpet shall sound one blast
И когда будет дунуто в Трубу одним дуновением когда ангел дунет в Трубу в первый раз ,
When the Trumpet is blown with a single blast
Канализационную трубу прорвало.
The sewer pipe exploded.
Дайка сюда трубу!
Gimme the trumpet!
Возьми трубу, герольд.
Take a trumpet, herald.
Прорвало трубу, да?
Busted pipes, eh?
Том забыл свою трубу в школе.
Tom forgot his trumpet at school.
Только не в трубу! Не вздумай!
Should we get hungry on the way, we'll stop and have a bite.

 

Похожие Запросы : через трубу - продуть трубу - взрывать собственную трубу - в в - в - в - в - в - в) - в - в - в - в - в