Перевод "в феврале 2012 года" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Three Year February February Army Born Last

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В Феврале 2012 года, война в Ливии закончилась, и я заканчиваю свой документальный фильм о конфликте.
By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict.
В феврале 2012, выиграл третий Кубок Лиги в составе Ливерпуля .
In 2012, Carragher won a third League Cup with Liverpool.
Изображение, представленное NHK исследование было проведено в феврале 2012 года в поисках остатков расплавленного ядерного топлива в энергоблоке 1.
NHK image A study was conducted in February 2012 searching for the melted remains of nuclear fuel in Unit 1.
В феврале 2012 года во время второй волны насилия войны в Сирии Машаль покинул Сирию и вернулся в Катар.
In February 2012, as the Syrian civil war progressed, Meshal left Syria and returned to Qatar.
Умер в феврале 1931 года в Баку.
Samedbey Mehmandarov died on February 12, 1931 in Baku.
Попытки усилить религиозную составляющую в школьной программе не являются новым феноменом подобные меры предпринимались еще в феврале 2012 года .
Efforts to rejig the country's teaching curriculum along more religious lines are not new, dating back at least as February 2012.
Например, арест в феврале 2012 года известного малавийского юриста и активиста Ральфа Касамбры привлек огромное внимание пользователей Фейсбука.
For example, the arrest of Malawi's prominent lawyer and activist Ralph Kasambara in February 2012 attracted massive attention on Facebook.
В феврале 1919 года они официально развелись.
In 1933, they emigrated to the United States.
Начало сборки состоялось в феврале 2013 года.
It is expected that production will start in 2013.
В феврале 2012 года, например, Левада центр определил, что среди участников последней зимней демонстрации женщины составили минимум 35 40 .
In February 2012, for instance, the Levada Center determined that women made up at least 35 40 of last winter's street demonstrations.
В феврале 1746 года Пелэм подал в отставку.
In February 1746, Pelham and his followers resigned.
Улицы 2012 года
The Streets of 2012
Опасности 2012 года
The Perils of 2012
Печатная версия книги была представлена на Каирской Международной книжной ярмарке в феврале 2012.
The paper version of the book was launched at the Cairo International Book Fair in February 2012.
В феврале 2015 года блогер уехал из России.
The blogger left Russia in February 2015.
Первый, Экспонат , был выпущен в феврале этого года.
The first video, Display Exhibit ( Exponat ), was released in February this year.
Этот памятник был воздвигнут в феврале 1985 года.
This monument was erected in February, 1985.
Красная Армия овладела фортом в феврале 1920 года.
It fell to the Red Army in February, 1920.
Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года.
WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016.
В феврале 1921 года они прибыли в порт Яффа.
... e were in combat almost every day.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
Основные съёмки начались в Ванкувере в феврале 1997 года.
Principal photography began in Vancouver in February 1997.
В феврале 536 года папа появился в столице Востока.
In February 536, he appeared in the capital of the East.
12 августа 2012 года
August 12, 2012
Контракт с Cash Money, уход DJ Lethal и Stampede of the Disco Elephants (2012 настоящее время) В феврале 2012 года Limp Bizkit впервые за 11 лет отыграли концерт в Австралии.
Cash Money Records, Stampede of the Disco Elephants and DJ Lethal's departure (2012 present) In February 2012, the band returned to Australia for the first time in 11 years, to perform at the Soundwave festival.
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.
In February 2013, the airline company s license was suspended.
Pepper s Lonely Hearts Club Band в феврале 1967 года.
Pepper's Lonely Hearts Club Band , beginning in late November 1966.
Обоим в феврале 2016 года запретили выезд из Египта.
Both have been banned from travel outside of Egypt since February 2016.
За исключением високосного года, в феврале только 28 дней.
Except for leap years, February has only 28 days.
В феврале 1508 года Микеланджело вновь возвращается во Флоренцию.
Michelangelo worked on a number of architectural projects at this time.
Норвежский гитарист Teloch заменил Silmaeth в феврале 2011 года.
Norwegian guitarist Teloch replaced Silmaeth in February 2011, and performed with the group before departing the following year.
О его уходе было объявлено в феврале 1971 года.
In the end, he refused to work for the label.
В феврале 2001 года избран депутатом парламента XV созыва.
In the parliamentary election in February 2001, he was again elected as a Member of Parliament.
Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.
Умер в Москве 14 августа 2012 года.
On 14 August 2012, Kapitsa died at the age of 84 in Moscow.
Освобождение Алеппо началось в июле 2012 года.
The liberation of Aleppo started in July 2012.
Этот павильон открыли в марте 2012 года.
It opened to the public in March 2012.
15 мая 2012 года вступил в должность.
Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj.
В феврале 2012 года его допрашивали в штаб квартирах Службы государственной безопасности Омана, после того как он в своем блоге выступил с критикой Султана Кабуса.
In 2014, he was detained by Omani authorities at the psychiatric department of Sultan Qaboos University Hospital.
Саудовская Аравия, 2012 2014 года.
Saudi Arabia, 2012 2014.
NermeenEdrees Люди вернулись к завершению начатого в феврале 2011 года
NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt
Хиллер сказал, что окончательно покинул проект в феврале 2015 года.
Hiller said he finally quit the project in February 2015.
В феврале 1995 года Дудаев присвоил Масхадову звание дивизионного генерала.
In February 1995, Dudayev promoted Aslan to Divisional General.
Собственно албанская денежная единица появилась лишь в феврале 1926 года.
History The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926.
В феврале 2005 года сила землетрясения была оценена в 9,3 магнитуды.
In February 2005 scientists revised the estimate of the magnitude to 9.0.

 

Display this page in English Display this page in English